七頭獣は人気のある表現であり、単純な解決策がないかもしれないいくつかの困難に直面していることを意味します。 それはほとんど解決するのが不可能なことです。
大きな問題となる状況が発生し、迅速な解決策が想定されていない場合、その状況は7頭の動物であると言われています。 例:フィンランド語を学ぶことは獣になりつつありました。
この表現は、明らかに複雑な状況に直面することを恐れている人を安心させる方法として、あるいは問題の深刻さを最小限に抑えるためにも使用されます。 例:運転免許証を取得することは、7つの頭を持つ獣ではありません。
発現源
「七頭の獣」という表現は、ギリシャ神話の登場人物であるレルナのほぼ無敵のハイドラに由来すると考えられています。 伝説によると、レルナのヒドラは、多くの頭(7または9)を持ち、古代ギリシャのレルナの沼沢地に生息していた巨大な蛇でした。 それは非常に危険な動物であり、頭の1つが切断されたときに別の頭がその場所で生まれ変わったため、消火するのは困難でした。 モンスターを倒すという使命は、ギリシャの英雄ヘラクレス(ローマ人のためのヘラクレス)に委ねられました。 ヘッドの更新を防ぐために、ヘラクレスはカットされた各ヘッドを焼却しました。 彼がなんとか恐ろしい獣を打ち負かしたのはこのようにしてでした。