なるがままに は英語での表現です。 「彼にさせなさい」 または 「彼にさせなさい」、ポルトガル語への直訳。
しかし、ポルトガル語での本当の意味に最も近い表現 なるがままに それは、「手放す」、「それを実現させる」、または「手放す」です。
この表現は、「落ち着いて」という感覚に加えて、自由の概念を伝えます。 邪魔された」または人を制限または逮捕せず、自由に自分で決定できるようにします。
“しましょう それ あります" - ビートルズ
これはイギリスのグループによってリリースされた13番目のスタジオアルバムでした ビートルズ、1970年5月。
“しましょう それ あります」はポール・マッカートニー(のメンバーの一人)によって作曲されました ビートルズ)そしてリバプールバンドの多くの成功の1つと見なされます。
この曲は、ポール・マッカートニーから母親(メアリー・マッカートニー)へのオマージュでした。母親は、歌手がまだ子供の頃にガンで亡くなりました。
アルバムを宣伝するために、グループは同じ名前の映画もリリースしました( "しましょう それ あります」)、ディスクへの録音が終了してから1年後。
他人の意味について学ぶ 英語の表現.