相棒 は英語の単語であり、 "相棒", "相棒" または "コンパニオン"、ポルトガル語への直訳。
この用語は、他の誰か、つまり誰かから信頼されている個人を指すためによく使用されます 必要なときにいつでも助けてくれる人、友達であり、頼まれたときに助けてくれる人 そのような。
英語では、 相棒 また、夫婦などの配偶者、共犯者、パートナー、パートナーを呼ぶためにも使用されます。
ビジネスの文脈では、用語 相棒 は、特定のビジネスのパートナーに割り当てられたポジションに関連付けられています。このパートナーは、会社で財務アソシエイトとして働いています。 このタイプの関係は、 パートナーシップ （「パートナーシップ」、ポルトガル語への直訳）。
しかし、表現もあります ビジネスパートナー、社内の人事コンサルタントと同様の立場で、の「アドバイザー」としての役割を果たす責任があります。 の事業の文脈における労働力に関連する特定の会社の執行機関 会社。
だから、 ビジネスパートナー （直訳では「ビジネスパートナー」）は、起業家が最高のビジネス目標を開発するのを支援する主な機能を持っています。
の概念 ビジネスパートナー 本の中で、人事マネージャーのデビッド・ウルリッチによって作成されました 人材チャンピオン.
詳細については の意味 ビジネス.