mequetrefeという言葉は人を侮辱するために使用され、その意味は3つの異なる方法で使用されます：うるさい、不正行為、または重要ではありません。 それらの同義語は単語です：melcatrefeとmelquetrefe。
おせっかいな個人
Mequetrefeは、自分に関係のない事柄について意見を述べる傾向があるおせっかいな個人に付けられた名前です。 この意味で、mequetrefeは、一般的にせんさく好きまたはせんさく好きに起因する同じ意味を持つ不便な人です。
個人をだます
この状況では、mequetrefeは常に人々をだましている詐欺師です。 同じ意味で、mequetrefeは、次のすべての形容詞が適合する個人です：文字なし、うそつき、不正、詐欺師、悪党、詐欺師、詐欺師、または不正。
重要でない個人
この場合、mequetrefeの意味は、人気のある「joão-no-nobody」を暗示しています。 彼は社会的名声も重要性もない人、つまり社会にとって役に立たない人です。
語源
この言葉は物議を醸す起源を持っており、英語からその起源を擁護する人は（重要ではない、価値のないことをするために）ささいなことをします。 アラブのmogatref（不機嫌または大胆な人）から; または、Mecoポルトガル語（個人、主題）+ trefo、trefe、またはtrefego（欺瞞的、鋭敏）からでも。