FlordoLácioは、ポルトガル語を指定するために使用される表現です。
ソネット「LínguaPortuguesa」では、ブラジルの詩人オラーヴォビラック（1865-1918）が最初の詩に次のように書いています。ラツィオの最後の花、未開拓で美しい」、イタリアの地域であるラツィオで話されている俗ラテン語から派生した最後の言語としてポルトガル語を参照します。
ラテン語（ロマンスまたはネオラテンとも呼ばれます）は、ラテン語から派生した言語であり、最も話されているのはフランス語、スペイン語、イタリア語、ポルトガル語です。
詩人が使用する「未耕作」という用語は、兵士、農民、人気のある階級が話す俗ラテン語を指します。 それは上流階級によって使用された古典ラテン語とは異なりました。 オラーヴォ・ビラックにとって、ポルトガル語は人気のある言語に由来しているにもかかわらず、「美しい」ままでした。
オラーヴォ・ビラックのソネット「LínguaPortuguesa」
ラツィオの最後の花、未開拓で美しい、
あなたは同時に、素晴らしさと重大さです。
不純なデニムのネイティブゴールド
砂利の帆の中の原油鉱山...
私はあなたをこのように愛しています、未知で曖昧です。
大音量のクランチューバ、シンプルなリラ、
あなたがトランペットと嵐のヒスを持っていること、
そして懐かしさと優しさのリスト！
私はあなたの野生の新鮮さとあなたの香りが大好きです
処女ジャングルと広い海の！
私はあなたを愛しています、失礼で痛い言葉、
その中で私は母性の声から聞いた：「私の息子！」、
そして、カモンが泣いたとき、苦い亡命中、
至福の天才とつまらない愛！
ラツィオフラワー-サンボードロモ
「FlordoLácioSambódromoLusaméricalatinemPó」は、カエターノヴェローゾの曲「リングア」からの抜粋で、1984年にリリースされたアルバム「ベロ」に属しています。 この曲はポルトガル語へのオマージュです。
カエターノ・ヴェローゾとしてよく知られているカエターノ・エマニュエル・ヴィアナ・テレス・ヴェローゾは、ブラジル文化において否定できない人物です。 このアーティストはミュージシャン、プロデューサー、アレンジャー、ライターであり、彼のキャリアは40年以上に及びます。