Zahirはアラビア語です 目に見える、明白な、そして異端的なものの概念としてイスラム哲学に従って翻訳された (これは外部的な方法で現れます)。
イスラーム哲学のためのザヒルの概念は、イスラム教徒のための聖典であるコーランの解釈に関連しています。
哲学的な定義によれば、ザヒルは個人のすべての外的行動と態度、つまり彼がどのように見え、他の人々が見ることができるかということです。
の意味についてもっと知る コーラン.
zahirに反対するのは呼びかけです バティン、これは「内部にあるもの」または「見えない」になります。 それは、イスラム哲学によれば、個人の心に保存されている人々の意図と考えで構成されています。
スーフィズム(イスラムの神話上の流れ)にとって、ザヒルは「体の世界」であり、 バティン それは「魂の世界」に関連しているでしょう。
zahirの哲学的思考はの原則です ザーヒル派、イスラム神学-司法学校。
zahirという言葉は、アルゼンチンの作家ホルヘルイスボルヘスのおかげで西洋で人気を博しました。彼アレップh」(1949)は、この用語を「一度触れたり見たりすると、決して忘れられないものであり、それが私たちを夢中にさせるまで私たちの思考を占有し続ける」と概念化しました。
この定義に触発されて、ブラジルの作家パウロコエーリョは本を書きました。O ザヒル」、2005年に最初に発行されました。
の意味も参照してください アレフ.
一部の国では、主にアラブ出身であり、ザヒールなどの他のバリエーションと同様に、ザヒールは依然として固有名詞と見なすことができます。