「アリクイの抱擁」という慣用表現は、 偽の人からの抱擁または挨拶、 それはそれ 挨拶した人に危害を加えたい.
この表現は、ブラジルのセラード地域で非常に一般的な哺乳類種であるオオアリクイの攻撃と防御の戦術の観察から生じました。
アリクイは自然に乱暴な動物であり、視覚と聴覚はほとんどありませんが、脅威を感じると、巨大な爪を使って身を守ります。
動物は後ろ足で立ち、腕を開いて爪を見せ、まるで「抱擁」をしているようです。 実際には、これは「致命的な抱擁」です。アリクイの爪は非常に強く、ジャガーさえも殺すことができるからです。
この立場から、「アリクイの抱擁」という表現は、嫌いな人や虚偽の人から誰かが受ける抱擁を定義するために使用されるようになりました。
たとえば、2人が同じ環境にいて、一方がもう一方を嫌い、それでも挨拶して抱きしめた場合、彼女は彼に「アリクイの抱擁」を与えたと言われています。