ビマー ドイツのブランドBMWの自動車を指す非公式な言葉です。 これは、アメリカ人によるブランドの発音に由来する簡略化された形式です。 用語の出現に関する公式のメモはありません。 ただし、いくつかのバージョンがあります。
英語では、BMWの頭字語は[bi:ém:dabliu]と読みますが、BM [bi:ém]の略語は非常に頻繁に使用されます。
バージョンの1つは、単語「ビマー「」は、イニシャルBMの発音を使用し、末尾に「er」を追加して作成されました。 これは、BMWの車種には、各シリーズの元の名前に「er」という末尾が付いているためです。たとえば、Dreier(シリーズ3)、Siebener(シリーズ7)などです。 ドイツ語で、 "ドレイ「」は「3」と「sieben「」は「7」を意味します。
別のバージョンでは、「ビマー「車とBMWモーターサイクルを区別するために作成されました。一般に「」と呼ばれます。ビーマー".
ビーマー は、所有者が「」と指定した英国のBSAモーターサイクルの人気以来、長年にわたって使用されている同音異義語(同様の発音)です。ビーザー". BMWのオートバイの所有者は「ビーマー「ブランドを差別化する。
当初、「ビーマー「オートバイとBMW車の両方に使用されました。 多分のために 状態、車の間に明確な区別があります(ビマー)とオートバイ(ビーマー).
用語を混乱させることは、強力なBMW車の所有者および大ファンにとって不快感を与える可能性があります。
