沿って ポルトガル語で意味する英語の前置詞です あたり, の閉じる, の隣に. ただし、状況によって異なる意味を持つ場合があります。
「」という用語が使用される最も一般的な状況のいくつか沿って」は、「by」、「from」、または「to」の意味を持ちます。
-何かがどのように行われるかを示します: 郵便で座る (郵送)
-仕事の責任者を示します:ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーベン、マウリシオ・デ・スーザ
-不定の時間: 日ごとに (日中)、 夜 (夜に)
- 輸送手段: 車で (車で)、 船で (ボートの)
-隣、隣: 私のそばに座る (私のそばに座ってください)
- ステップバイステップ (ステップバイステップ)
通常、受動態でも使用されます。たとえば、「運動は彼女によってなされた」 (運動は彼女によって行われました)。
前置詞「沿って」は、他の前置詞と同様に、動詞に追加され、いわゆる「」を形成します。句動詞」(前置詞を伴う場合に意味を変更するという特殊性があります)。 これらの動詞のいくつかの例は「待機する" (保留)、 通り抜ける (振り返る–財政難に直面して)。
他の用語に追加すると、イディオムも形成されます。 例: ところで (ちなみに、ちなみに)。