フリオ・コルタサルはアルゼンチンの作家です 1914年8月26日生まれ。 作家であることに加えて、彼は教師と翻訳者でした. 政治的な理由で、彼はフランスに亡命しました。 彼はフィデル・カストロの支持者であり、国際戦争犯罪法廷のメンバーでした。 彼の最も有名な作品は 石けり遊びゲーム、1963年。 コルタサルは1984年にアルゼンチンのコネックス賞を受賞し、同年2月12日に亡くなりました。
著者 の一部です ブーム ラテンアメリカ人、1960年と1970年に発生しました。 彼の作品は、知的レベルが高く、実験的で、政治的関与があり、 のブランド 魔法のリアリズム、素晴らしいまたは素晴らしい. フリオコルタサルは散文と詩を書いたが、彼のことでよく知られている テイルズ. 彼のコミットメントのおかげで、彼は「すべての知識人の問題は責任の問題である」ことを認識していました。
あまりにも読んでください： ヴィクトル・ユーゴー–フランスのロマン主義の指数
フリオ・コルタサルの伝記
フリオ・コルタサル ベルギーで生まれました 1914年8月26日. しかし、あなたの 両親はアルゼンチン人でした. 後 第一次世界大戦、彼の家族がスイスに住んでいた期間、彼はアルゼンチンに引っ越しました。 作家であることに加えて、コルタサルは 先生、1932年に卒業。 彼はでさえ教えました 哲学と手紙の学部 クーヨ国立大学の 文芸批評. 君の 最初の本 詩の— プレゼンス — 1938年に発行されました。
に関与 政治的な問題、作家 辞任 少し前に大学教授としての彼の位置に フアン・ドミンゴ・ペロン （1895-1974）国の大統領になります。 そうして 文芸雑誌に書く になりました 英語とフランス語の翻訳者. 彼はパリに亡命することを決心し、ユネスコ（国連教育科学文化機関）の翻訳者として働き始めました。
フランスが彼の主な居住地になりましたが、彼は他の国にいました。 1960年代には、 キューバに旅行し、サポートすることにしました フィデル・カストロ (1926-2016). 彼の名声は1963年に彼が本を出版したときに現れました 石けり遊びゲーム、彼の最も有名な作品。 作家も ラッセルコートのメンバーでした または国際戦争犯罪裁判所。 1981年、 取得したフランス国籍 アルゼンチンの軍事独裁政権に抗議して。 しかし、1984年に彼はアルゼンチンのコネックス賞を受賞しました。 そして彼はその同じ年の2月12日にフランスで亡くなりました。
今やめないで... 広告の後にもっとあります;）
フリオ・コルタサルの文学的特徴
フリオ・コルタサルは電話の一部です “ブーム ラテンアメリカ人"、文学的な現象が発生しました 1960年代に そして 1970 そして、ヨーロッパや世界の他の地域におけるラテンアメリカ文学の「爆発」、可視性によって特徴付けられます。 一部の批評家にとっては、 石けり遊びゲーム そしてその就任式 その期間の。 このため、またオリジナルの要素のために、コルタサルの作品には次の特徴があります。
実験主義
政治的関与
断片化
意識の流れ
文字の心理的な深さ
実存的な問題
高い知的レベル
その他：物語、年代記、詩、エッセイを組み合わせる
時間的直線性で破る
幻想的な要素と組み合わされた日常のテーマ
魔法の、幻想的な、または素晴らしいリアリズム：
ナンセンス
不条理な状況
ストレンジネス
神秘
![Companhia dasLetrasから出版されたJulioCortázar著の本OJogo daAmarelinhaの表紙。[1]](/f/2c7ec85518faa8f23dd671002e590a3e.jpg)
も参照してください: 幻想的な物語-現実の限界を超えた物語のタイプ
フリオ・コルタサルの作品
プレゼンス (1938)
他の銀行 (1945)
動物寓話 (1951)
ゲーム終了 (1956)
秘密兵器 (1959)
賞 (1960)
クロノピオスと名声の物語 (1962)
石けり遊びゲーム (1963)
すべてが火を放ちます (1966)
80の世界の時代に戻る (1967)
62：設定するモデル (1968)
最終ラウンド (1968)
天文台の散文 (1972)
マヌエルの本 (1973)
八面体 (1974)
シルバランディア (1975)
歩き回る人 (1977)
そのようなルークの1つ (1979)
グレンダが大好きです (1980)
デソラス (1982)
コスモピストのautonauts (1983)
トワイライトを救う (1984)
予期しない役割 （死後）（2009）
石けり遊びゲーム
作家の主な作品で際立っているもの— 石けり遊びゲーム —はその構造です。 本は2つの方法で読むことができます. その著者によると、「この本はたくさんの本です。 しかし、何よりも、それは2冊の本です。」|1|. したがって、読者と読者は、作品をどのように読むかを選択できます。
線形読み取り、第56章で終わります。
読書は第73章から始まります。 そして、各章の終わりには、次にどの章を読むべきかが示されています。
全部で、 石けり遊びゲーム 155の章があり、3つの部分に分かれています。
彼女のそばで：第1章から第36章。
こちら側から：37章から56章。
反対側から：第57章から第155章。
で 最初部、本 アルゼンチンのHorácioOliveiraの物語、に住んでいる人 パリ、およびウルグアイマガとの彼の関係。 オリベイラは知識人であり、芸術が議論されているClube daSerpenteの一部です。 対照的に、ロカマドゥールの母親であるマガは疎外された女性であるため、知識人と衝突します。
で 第二部、物語はで行われます アルゼンチン、オリベイラがマガから離れた後。 仕事のこの段階で、主人公は自分自身がいくらか失われていることに気づきます。
すでに 三分の一、より深遠で反射的です：
「私は自分の靴を結び、幸せで、口笛を吹き、そして突然不幸になります。 しかし、今回私はあなたを捕まえました、苦悩しました、私はどんな精神組織の前でも、否定の最初のヒントにあなたを感じました。 痛みでお腹だった灰色のように。 そして、ほぼ同時に（しかし、後で、今回は私をだまさないでください）、わかりやすいレパートリーが道を開きました。 最初の説明的なアイデア：「そして今、別の日を生きるなど」 彼が続けるところから：「私は苦しんでいます なぜ... 等。"|1|
も参照してください: 相良奈- GuimarãesRosaによる短編小説の本
フリオ・コルタサルのフレーズ
次に、いくつか読んでみましょう 文 フリオ・コルタサル、新聞との最後のインタビューから取られた ラッパ、アルゼンチンから、 1983年12月:
「人権は基本的であり、倫理的問題であり、道徳的問題です。」
「私は人々の問題を認識している知識人として話します。」
「ラテンアメリカのすべての国で、色合いが非常に優れているため、比較すら失敗します。」
「すべての知識人の問題は責任の問題です。」
「政治的メッセージを最優先する人は、通常、非常に平凡な作品を書きます。」
「私はそれを読む読者のことを考えて、一行も書いたことがありません。」
「私は自分の論文を引き出しに保管するために書いているのではなく、出版されて読者に届くように書いていることを知っています。
「ほとんどの人は、読んでいるものに魅了され、読書中に自分の個性を落とします。」
「あなたは自分自身に正直でなければなりません。」
「革命はミツバチやアリではなく、男性で作られています。」
「男性が不道徳または道徳的であるもの、善または悪であるものについて閉鎖的で宗派的な立場を擁護し続けるならば、彼らは革命家ではありません。」
「マッチョはラテンアメリカの続編の1つです。」
「誰かが彼らを壁に押し付けるまで、誰も彼らが性差別主義者であることに気づきません。」
「彼が遊んでいるとき、誰も男の子ほど真剣ではありません。」|1|
成績
|1| WarleySouzaによる翻訳。
画像クレジット
[1] 手紙の会社 （再生）
ウォーリー・ソウザ
文学教師
