ヘビが吸うという表現は、難しいことを意味する一般的な表現であり、そうすると深刻な問題が発生する可能性があります。 例：「私の車を持って去ると、ヘビは煙を出します」。 「ヘビ...
苦しんでいるとは、苦しんでいる、せっかちな、きつい、抑圧されているのと同じことを意味します。 これは、北東地域で広く使用されているポルトガル語の形容詞であり、より具体的にはスラングとして使用されます。 この用語の由来は...
Cabreiroはブラジルのスラングで使用される単語で、「不信」、「恐れ」を意味する形容詞です。 文脈によっては、賢い人や狡猾な人を表すために使用される単語でもあります...
Cafundóは、アクセスが困難な、人里離れた荒涼とした場所を指すために使用される表現です。 「非常に遠い場所」または「世界の終わり」を意味する男性名詞です。 何度もこの言葉...
「才能のある馬の歯を見ない」ということわざは、一般的に、贈り物を受け取ったときに、自分の好みに合わなくても満足を示す必要があることを意味します。 英語での表現...
torto e rightはポルトガル語で人気のある表現で、「ランダムに、盲目的に、過剰に、やりすぎて何かをする」という意味です。 「左右」という表現は、...を説明するためにも使用されます。
キティを作ることは（ブラジルからの）ポルトガル語の慣用表現であり、「参加する」という意味です。 特定の目標を達成することを意図して数人の助けを借りてお金または 購入...
ユダがブーツをなくした場所は、ポルトガル語で人気のある表現で、非常に遠く、到達が困難で、アクセスできない場所を表すために使用されます。 いくつかの表現があります...
Catar coquinhoは、通常「Vácatarcoquinho！」の順序に含まれるポルトガル語の慣用表現です。 つまり、「何か他のことを見つけに行く」または「私を放っておいてください！」という意味です。 です...
右足で入ることはポルトガル語で人気のある表現であり、「うまく入るか、何かをうまく始める」という意味です。 「右足で入る」は単なる表現ではありません。 多くの人にとってそれは...
「ティラー・オ・ハット」はポルトガル語で人気のある表現であり、「並外れた事実」を意味し、称賛に値するものであり、敬意を表するに値します。 完全な表現は「帽子をかぶった」であり、それは...
ラスガーシルクはブラジルで人気のある表現で、「たくさん賞賛したり誇張したりする」という意味です。 お世辞の感覚を持つ一般的な、好意を得るために、そしてしばしば人々の間で と...
コーミングモンキーは、ブラジルで使用されるポルトガル語の人気のある表現であり、通常は 「くし猿に行け！」というフレーズ それは「あなたの人生の世話をする」、「気にしない」、「それから抜け出す」、「やめる」を意味します に...
「Inêsémorta」はポルトガル語で表現され、「もう機能しない」という意味です。 今日、このフレーズは特定の行動の無用さを表現するために使用されています。 多くの場合、この完全な表現は...
眠っている牛の会話は、ポルトガル語（ブラジルから）でよく使われる表現です。 誰かが口頭で、読み聞かせで、言い訳が足りない、または意図的に嘘をついていること に...