スピーカーの日常生活では一般的ですが、 言語の悪徳 文法エラーと見なされます。 これらの逸脱は、単語や表現が文化的な規範や言語の標準の規則から逃れるときに発生します。 最も一般的な中毒の中には 冗語、これは通常、自分自身をよりよく表現しようとして発生します。 しかし、あなたは彼が何であるか知っていますか？
ギリシャ起源の、 ポリス-プレオン-プレオナセイン （多く）、 冗語 手段 冗長性. この言語中毒は、冗長な単語が機能なしで使用された場合に発生します。これは、メッセージの意味が他の単語の提示によってすでに到達されているためです。
ポルトガル語で最も一般的な悪質な冗語を発見してください。
| 登る | 独占独占 | 戻る |
| ダウンダウン | 無料で勝つ | 偏見の偏見 |
| 外出する | 顔を上げて | 兆候 |
| 中に入る | 群集 | 真の事実 |
| 目の見えない | 夜明け | 自殺 |
| 大声で叫ぶ | 新しい創造 | 口で食べる |
| 人間 | 繰り返してください | 耳の聞こえない |
| 出血 | 事前に計画する | 世界の国々 |
| 故人の未亡人 | これは本当の事実です | 頭の上の帽子 |
| 最後の仕上げ | 私の個人的な意見では | リンク |
| 絶対に確実 | 頭がおかしい | 虐待しすぎる |
| に加えて | 屋根の漏れ | 細かい詳細 |
| 2つの等しい半分に | 心臓発作 | 直接出席する |
| 数年前 | あなたの自由な選択の | |
| 別の選択肢 | 一緒に取り付ける |
悪意の冗語、別名 ペリソロジー または トートロジー上記の表現の多くは口頭で一般的であるため、ほとんどの場合、話者は気づきません。 ただし、これらは文法上の逸脱と見なされるため、避けるべき形式です。
マリアナ・パチェコ
手紙で卒業
ソース： ブラジルの学校- https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/pleonasmos-viciosos-mais-comuns-lingua-portuguesa.htm