換喩 そしてその 比喩 慣れている ある用語を別の用語に置き換える、その意味を「借りる」。 したがって、置換は通常、特性を共有し、何らかの方法で関連する用語間で行われるため、それらの間の意味は明確です。 あそこですか 視覚言語でも発生します、特に標識と標識で。
「換喩」という言葉はギリシャ語に由来し、「名前を超えて」、つまりその名前を意味します 意味 超えています。 置換は、単に1つの単語を別の単語に置き換えるだけでなく、複数の単語を含むフレーズを置き換えることもできます。
あまりにも読んでください： 誇張-強さと誇張を表現する比喩
換喩の使用
それ 皿 美味しすぎる！
上記の例では、「料理」という用語の使用は、料理自体ではなく、その上で提供された食品への言及です。 したがって、換喩はを使用するリソースです 比喩的な言葉、つまり、文字通りではないが、 代表.
それです 重い雲 船員を心配させています。
この他の例では、「重い雲」は 嵐、ナビゲーションの問題を引き起こす可能性があります。
カトラリーのデザインが施されたプレートは、「レストラン」を表しています。 「レストラン」という言葉を書く代わりにカトラリーのデザインを使用することは、換喩的な特徴です。
換喩の種類
換喩の種類は 互換性、私たちが今見るであろう関係のタイプ。
原因による影響およびその逆
用語がその効果または原因に置き換えられた場合：
私 汗が多い時間内にここに着くために、私は中に入れてよかったです。
この例では、それを言う代わりに 走った 時間通りにそこに着くためにたくさん、人は彼がたくさん汗をかいたと言います。 汗は激しいランニングによるものだったので、換喩です。
今やめないで... 広告の後にもっとあります;）
全体の一部（提喩）
用語が構成要素に置き換えられた場合：
賞賛 翼 滑走路に近づいています。
翼は 飛行機 それらはその一部です。
コンテンツ別の大陸（コンテナ）
用語が、それが見つかった大陸（コンテナ）に置き換えられた場合：
我々は飲みます ボトル全体 喉の渇きを癒します。
「ボトル」を飲むことになると、それは 液体 それは彼女の中にありました。
原産地別のオブジェクト
用語がその由来の場所に置き換えられた場合：
私はとても良いレストランを知っています、私は大好きです 日本語 そこから。
「日本語」という用語は、 日本料理、レストランの名物。
ブランド別製品
用語がブランド名に置き換えられた場合：
あなたは購入するのを忘れました 綿棒...
今日では、「綿棒」という用語は、 フレキシブルロッド. 綿棒は実際には ブランド フレキシブルロッドですが、他のブランドを使用しても製品そのものの代名詞になっています。
このレシピは 練乳?
この他の場合、「ミルクミルク」という用語は、 練乳、特にブランドではありません。
抽象による具体
具体的な用語がその抽象的な概念に置き換えられた場合、またはその逆の場合：
私たちは世話をする必要があります 小さい頃から.
この例では、「子供時代」は、 子供.
著者による作品
作品（または作品のセット）を指す用語がその作者および作成者によって置き換えられた場合：
- あなたはすでに読んだ クラリッセリスペクター?
- 彼らは聞くのが大好きです シコ・ブアルキ.
どちらの例でも、著者の名前は自分の人ではなく、自分の名前を指しています。 構造: の本 クラリッセリスペクターと からの曲 シコブアルキ。
も参照してください： 皮肉-述べられていることの反対を示唆することからなる言語リソース
比喩と換喩
比喩換喩と換喩は、2つの用語の関係を確立するという点で類似した数字です。 しかし、これまで見てきたように、 換喩は用語の置換にリンクされています それは含意、すなわち前提、結果を通して直接的な関係を持っています。
比喩は、順番に、比較を行います 類推を通じて、つまり、談話自体で提案されている同値関係を通じて、用語間の自由度が高くなります。
いくつかの例を見てみましょう。
さて、 屋根 生きるために。
上記では、「天井」という用語は 整数部 人が住む「家」の概念の 直接参照 彼に。 したがって、 換喩.
さて、 新しい住所の鍵.
この他の場合、「キー」という用語は「ホーム」の概念の一部ではありません。 「キー」と「ホーム」は2つの独立した概念です。 ただし、「キー」と「新しいアドレス」は次のように使用されます シンボル 家の：鍵は（屋根のように）プロパティの不可欠な部分ではありませんが、そこに入る行為を象徴しています。 間接参照 家。 だからここに私たちは 比喩. この比喩の詳細については、次のURLにアクセスしてください。 比喩.
換喩と提喩
提喩 一種です 換喩 そして、すでに見た部分と全体の関係に基づいて用語を置き換えます。 言い換えれば、 含む, インクルージョン または 一般化 全体の。 いくつかの種類の提喩について言及する価値があります。
オブジェクト別の原材料
用語が 原材料に置き換えられました で作られています：
開催 そのガラス 壊れないように非常に注意してください。
「ガラス」とは、実際にはガラス製の容器を指します。
単数形と複数形
を使用する場合 そのカテゴリのいくつかを表す単一の用語 （一般化を行う場合は非常に一般的です）：
ブラジル人 とても歓迎しています。
上記の声明では、一般化を通じて、ブラジル国民を構成する個人は非常に歓迎する傾向があると述べられています。
換称
これは、名前がから派生した別の名前に置き換えられる提喩の一種です。 人の特定の特徴.
O 不自由 最も重要なブラジルの彫刻家の一人でした。
上記の声明は、彼の特徴の1つからアレイジャディーニョとしてよく知られているアントニオフランシスコリスボアに言及しています。
についての展示会に行きました サスペンスマスター.
映画監督のアルフレッド・ヒッチコックは、このジャンルの多くの映画を監督し、ビジネスで成功したことで、スリラーのマスターとしても知られています。
あの人との関係を終わらせた ドンファン.
「ドンファン」という用語は、「征服者」、「女性らしい」の同義語であり、ドンファンと呼ばれるこれらの特徴を持つ架空の人物のために、そのような人々の形容詞として使用されます。
も参照してください： 誤転用とは何ですか？
解決された演習
質問1 - （Fepese）以下の文を分析します：
1. 黒のショートパンツが走り、ゲーム中に跳ね返った。
2. 女性は彼女の場所を獲得しました！
3. すべての埠頭は石を切望しています。
4. マイクは新しいアーティストに執拗になりました。
提示された比喩に正しくかつ順番に対応する代替案を確認してください。
A）比喩、換喩、比喩、換喩。
B）換喩、換喩、比喩、比喩。
C）換喩、換喩、比喩、換喩。
D）換喩、比喩、換喩、比喩。
E）比喩、比喩、換喩、比喩。
解決
代替C。 1番目、2番目、4番目には、直接関連する他の用語を置き換える用語を使用することで換喩があります（ 「選手」の「ショートパンツ」、「女性」の一部または全部を表す「女性」、「マイク」を通じて与えられる「批評」、 それぞれ）。 直接的な関係を持たない用語（「桟橋」、「サウダージ」、「石」）間で比較が行われるため、3番目のステートメントには比喩があります。
質問2 - （板目）文章を読んで質問に答えてください。
病人は彼女を撃退し、彼を放っておくように彼女に頼んだ。 彼は睡眠が必要だと。 しかし、彼はできませんでした。魔女が2番目の女性、3番目、4番目の女性を走らせた後。 そして、結局のところ、彼女の家に出入りするのは長い間苦労していました。 ジェロニモは忍耐力を失い、そのような侵略に残酷に抗議しようとしていたとき、匂いでリタも近づいていると感じた。
（アルイジオ・アゼベド）
フラグメント「... あなたの家では、スカートに出入りします」、どの比喩が支配的ですか？
A）誤転用
B）転置
C）比喩
D）換喩
解決
代替D。 「スカート」（特定の意味）の出入りは「女性」（一般的な意味）の出入りを指すため、スカートは婦人服をほのめかし、その結果、女性をほのめかします。
GuilhermeViana著
文法教師