魂の秘密のもの
すべての魂には、死ぬまで秘密が守られている秘密のものがあります。 そして、彼らは、最も誠実な瞬間でさえ、深淵で私たちが自分自身を、すべての痛み、苦悩の瞬間、顔にさらすとき、保たれます 最愛の友人の-彼らを翻訳することができる言葉はばかげている、ささいな、まったく理解できないので 洞察に満ちた。 これらのことを言うことは実質的に不可能です。 自然自体がそれらを閉じました-人間の喉がそれらを表現するための音を出すことを許可しません-それらを似顔絵にするための音だけです。 そして、これらの最も内側のアイデアは私たちが最も大切にしているものであるため、私たちは常にそれらを似顔絵にする勇気を欠いています。 したがって、私たちすべての男性が「孤立」しているのです。 お互いを完全に理解し、お互いを知り、彼らの中に住むすべてのものについてお互いを知っている二人の魂は存在しません。 また、それらは存在できませんでした。 その日、彼らはお互いを完全に理解しました-愛好家の理想です! -きっと1つに統合されるでしょう。 そして、体は死ぬでしょう。
マリオデサカルネイロ、「フェルナンドペソアへの手紙」
上で読んだ断片は、マリオデサカルネイロとフェルナンドの間で交換されたいくつかの手紙の1つです。 ポルトガル語の最も重要な詩人の2人であり、モダニズムの最も偉大な代表者であるペソア ポルトガル。 マリオがフランスで孤立していた数年間に2人の親友が伝えた手紙は、1958年に死後に出版され、その豊富な文学内容を見ることができます。 通信を通して、私たちは、36歳で犯すであろう暴力である自殺の繰り返しの考えに苦しみ苦しんでいる詩人を見ることができます。
マリオデサカルネイロ 1890年5月19日にポルトガルのリスボンで生まれました。 2歳の時、彼は母親を亡くし、母親の不在の痛みが彼の短い人生を通して彼に伴った。 妻の死後、高ブルジョア軍のマリオの父は息子を祖父母に引き渡して従った。 旅行の人生のために、常にの最も偉大な詩的な声の1つになる人の研究に資金を提供します ポルトガル。 21歳のとき、マリオはコインブラに移り、そこで伝統的な法学部に入学しましたが、卒業の1年目も完了していませんでした。 彼が彼の親友であり自信を持っている人に会ったのはこの時、1912年でした。 フェルナンドペソア.
彼の友人フェルナンドペソアと交換された通信は彼の死から32年後に出版されました
1915年、隣 フェルナンドペソア、Raul Leal、LuísdeMontalvor、Almada Negreiros、ブラジルのRonald de Carvalhoが、雑誌の設立を支援しました オルフェウス、20世紀初頭にヨーロッパで広まったモダニズムの理想と文化的傾向を公表した最初の出版物。 雑誌は第2号を超えることはありませんでしたが、20世紀初頭まで有効だった文芸カノンに使用されていたブルジョアジーをスキャンダル化するという目的を果たしました。 ペソアの影響を受けたマリオは、交差主義や未来派などの前衛的な流れに加わり、 彼の詩は、自分を大人と見なし、現実と 理想。
彼の詩では、憂鬱、ナルシシズム、欲求不満、そして見捨てられた気持ちが溢れています。後者は母親の早死に関連しており、彼を深く印象づけました。 彼がソルボンヌ大学で勉強を始めたパリでは、彼の人生は劇的な輪郭を描き、手に負えない人生に身を任せ、すでに壊れやすい感情的な健康を悪化させました。 彼は研究を断念し、この期間中、フェルナンド・ペソアとの接触を強め、浸透した手紙で自殺を望んでいることを常に友人に報告しました。 皮肉で自己犠牲的な言葉で、詩人の激しい気分のむらを敏感で観察することができます エゴイック。
1926年4月26日、フランスのニース市にあるホテルに滞在したマリオデサカルネイロは、 意図、苦しみと苦悩によってマークされた存在を数本のボトルを消費することによって終わらせる ストリキニーネ。 数日前、すでに自殺の考えに苦しんでいた彼は、フェルナンドペソアへの最後の手紙を書いた:
私の親愛なる友人。
来週の月曜日3日(または前日)の奇跡を除けば、マリオデサカルネイロはストリキニーネを大量に摂取し、この世界から姿を消します。 それはまさにそのようなものですが、私がいつも「別れの手紙」で見つけた嘲笑のために、この手紙を書くのにとても費用がかかります... 親愛なるフェルナンド、私を憐れんでも無駄です。結局のところ、私は欲しいものを持っています。私はいつもずっと欲しかったものです。そして、実際、私はこの辺りで何もしませんでした... 彼はすでに彼が与えなければならなかったものを与えていました。 私は何のためにも自分自身を殺しません:私は状況を乗り越えたので自分自身を殺します-というよりむしろ:私は 彼らによって、黄金の無謀さの中に置かれました-私の目には他に誰もいない状況で 出口。 それ以前は。 それは私がすることになっていることをする唯一の方法です。 私はいつも夢見ていたように15日間の人生を送っています:私はそれらの間にすべてを持っていました:性的な部分が実行されました、 要するに、私の仕事から–あなたのアヘンのヒステリック、ゼブラ衛星、あなたの紫色のフライアウェイを経験しました 幻想。 私はもっと長い間幸せかもしれません、すべてが私のために、心理的に、素晴らしく起こっています、しかし私にはお金がありません。 […]
今やめないで... 広告の後にもっとあります;)
マリオデサカルネイロ、フェルナンドペソアへの手紙、1916年3月31日。
彼の文学作品は本で構成されています 原理 (小説-1912年)、 パリの回想録 (回想録のコレクション-1913年)、 ルシウスの告白 (小説-1914年)、 分散 (詩-1914)そして彼の生涯で出版された最後のもの、 火の空 (小説– 1915)。 フェルナンド・ペソアと交換された手紙は、1958年と1959年に2巻にまとめられて出版され、文学者の分析の対象となりました。 マリオデサカルネイロの詩についてもう少し学ぶことができるように、ブラジルエスコラはあなたに 作家の最も有名な詩であり、その虚無主義と魔法が解けて文学は最も美しいものの1つになりました 貢献。 良い読書!
狂気... 本に掲載されている小説の1つです 原理. ルシウスの告白 マリオ・デ・サ・カルネイロの同名の本を統合した短編小説です
分散 私は私の中で迷子になりました 閉じた空間を感じない |
あなたの黄金の口 パリ、1913年5月。 |
ルアナ・カストロ
手紙で卒業