言語がどれだけ動的であるか、人間関係を導く「傾向」に応じてどれだけ変化するかを証明するために、これ以上先に進む必要はありません。 これの実際的な例は、インターネットユーザーの言語です。 その宇宙の典型である独自の語彙の作成は、何とかせずに接触を維持することができます 問題。 これは、語彙の作成が存在し、それらが言語を私たちが想像できるよりもはるかに豊かにすることを示す最初の兆候です。
私たちは、いわゆるセマンティック造語で、私たちが議論することを提案する状況をよく説明する別のケースを探します（語彙の創造). 私たちはただテキストに頼る必要がありますセマンティック造語”; だけでなく、「「道」という言葉とその多義的な意味」これが疑う余地のない真実であることを証明するために。 それでは、事実を説明するいくつかの例を見てみましょう。
*その居住者は、電気会社の検査官が到着する少し前に、彼が作った「猫」のために罰金を科されました。
ここでの猫という言葉は、エネルギーの供給に関する違反を特徴づけることを考えると、従来の意味とは異なる蔑称的な意味を獲得します。
*心配しないでください、私たちはあなたが望むものを手に入れる方法を見つけます。
この文脈では、「方法」という言葉は、どのように関係なく、「何かを達成する」という相対的な意味を持ちます。
語彙の創造物は、ギマランエスローザの場合のように、文学作品にも存在します GrandeSertão：パス。 地域主義の偉大なマスターである著者は、彼が行った言語の発明を通じて文化的シーンを革新することによって、非常に豊かな痕跡を残しました。 彼は、「circumtristry」で証明できるように、既存の単語に接頭辞を組み込みました。 「悲しみ+周囲」と「ハレリング」の融合、「開いた翼+ ファン"。 他のケースでは、彼は実際に「酔った這う」の場合のように言葉を発明しました。その意味は、這っている人に完全に当てはまり、酔っ払っているように見えます。
私たちの歌詞のもう1つの代表は、「造語」と題された詩のマヌエル・バンデイラです。
私は少しキスします、私はさらに少なく言います。
しかし、私は言葉を作ります
それは最も深い優しさを翻訳します
そしてもっと毎日。
たとえば、織りの動詞を発明しました。
自動詞
テアドロ、セオドラ。
マヌエルバンデイラ
詩人は、彼自身が証明しているように、「涙を流す」という動詞を作成し、その結果、斜めの代名詞と崇拝する動詞が結合することがわかりました。これは、次のように結合できます。
君が愛おしい
あなたの織工
彼は織工... 等々。
そのような解明を通して、事実は、たとえそれらがまだ形式化されていなくても、字句の創造物、すなわち、 辞書に描かれ、私たちの言語のダイナミズムがますますどのようになるかを例示します 贈り物。 それで、ここに質問があります：そのような出来事はそのような豊かなシステム（この場合は言語）の豊かさですか、それとも何か有害ですか？ 明らかに、私たちはそれを追加するだけで、それ以上のものとして直面しなければなりません。
VâniaDuarte著
手紙で卒業
ソース： ブラジルの学校- https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/criacoes-lexicais.htm
