בהתחשב בכך שה- זמן עבר מושלם משלב אחת מבין הטיות הרבות שאנו מייחסים לפעלים, בואו נדאג להבין על שתי הצורות המהוות אותה: הצורה הפשוטה והמרוכבת. לכן עלינו להיות מודעים, מעל לכל, כי אין זה מספיק לשנן כיפוף כזה, כאילו היה משהו ממוכן. ללא ספק, יש צורך להבין את המשמעות המודפסת בהם, ולכן נקבעת בידול בין זמן לזמן אחר.
החל מעקרון זה, הבה נבין, אפוא, את הקווים התוחמים את הצורות הפשוטות והמורכבות.
הצורה פָּשׁוּט מאופיין בביטוי פעולה שהופקה ברגע מסוים בעבר. זוהי הצורה המשמשת לתיאור העבר המתואר מול צופה / בן שיח. בואו נראה את הדוגמה הבאה:
נמסר ההזמנות ו מילאתי ב הדו"ח.
כבר הטופס מוּרכָּב מבטא את החזרה על תהליך מילולי או על המשכיותו עד להווה בו אנו מדברים. במונחים של חוקה, הוא נוצר על ידי זמן הווה של העזר "להיות" והמשתתף של הפועל הראשי. בואו נסתכל על הדוגמה המדוברת:
למדתי בימים האחרונים ו הרחבתי די ידעתי.
לפיכך, כשמבקשים לסנתז את הידע שנרכש, נחזור לדעות הבאות:
זמן העבר המושלם, המבטא כעת פעולה שהושלמה בזמן, מתרחק מההווה, בניגוד לזה זמן עבר מושלם מורכב, המבטא עובדה חוזרת או מתמשכת, מתקרב אליו (בהווה).
מאת ואניה דוארטה
בוגר אותיות
מָקוֹר: בית ספר ברזיל - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/formas-preterito-perfeito-simples-composta.htm