מריו קווינטנה. המשורר שנולד בעיירה הקטנה אלגרטה, בריו גרנדה דו סול, הוא ללא ספק אחד הסופרים המוערכים והאהובים ביותר על ידי הציבור. טווח ההגעה של עבודתו ראוי לציון (ראה את הפופולריות שלו ברשתות החברתיות), במיוחד במדינה בה ז'אנר השיר עדיין מעט נקרא ומפורסם. למרות שלא נחשב למשורר "מעבר לגבולות" (אנו תמיד פונים ל"גאוצ'ו "הגוי לפני שהזכרנו אותו), אבל לקוינטנה יש קוראים שבויים בכל קבוצות הגיל. יצירתו הפואטית מסומנת בפשטות ובלייריות שלא ניתן לטעות בהם, שכן מחיי היומיום חילץ המשורר את חומר הגלם שלו.
מריו דה מירנדה קווינטנה נולד ב- 30 ביולי 1906. הוא היה משורר, מתרגם ועיתונאי. הופעת הבכורה שלו בספרות התרחשה בשנת 1940, עם פרסום ספר השירים "A Rua dos Cataventos". בנוסף ליצירתו הפואטית, תרם הכותב גם כמתרגם רב, בדגש על תרגום הספרים "גברת. Dalloway ", מאת וירג'יניה וולף, ו-" In Search of Lost Time ", מאת מרסל פרוסט. למרות שהוא התמודד שלוש פעמים על אחת המשרות הפנויות של בני אלמוות באקדמיה ברסיליירה דה לטרס, קווינטנה. הוא מעולם לא נבחר, ואף סירב להזמנה הרביעית (זו נעשתה בהבטחה של בחירות על ידי תְמִימוּת דֵעִים). בשנת 1980 הוא קיבל את פרס מצ'אדו דה אסיס - הפרס הספרותי הברזילאי הראשי - שהעניק ה- ABL לסופרים הברזילאים על עבודתו כולה.
להגדיר את המשורר מריו קווינטנה זה יהיה לצמצם אותו, פשע ההגדרות הגדול ביותר. מי שיכול היה לעשות זאת היה הוא עצמו, והוא עשה זאת, בשנת 1984:
“נולדתי באלגרטה ב- 30 ביולי 1906. אני חושב שזה היה הדבר העיקרי שקרה לי. ועכשיו הם מבקשים ממני לדבר על עצמי. נו! תמיד חשבתי שכל וידוי שלא מומר על ידי אמנות הוא מגונה. חיי הם בשירים שלי, השירים שלי הם אני, מעולם לא כתבתי פסיק שלא היה וידוי. נולדתי בחומרת החורף, טמפרטורה: מעלה אחת; ובנוסף לכך בטרם עת, מה שהפך אותי למעט מורכב, כי לא חשבתי שאני מוכן. עד שיום אחד גיליתי שמישהו שלם כמו ווינסטון צ'רצ'יל נולד בטרם עת - וכך גם סר אייזק ניוטון! Excusez du peu... אני מעדיף לצטט את דעתם של אחרים עלי. הם אומרים שאני צנוע. נהפוך הוא, אני כל כך גאה שלדעתי לא כתבתי מעולם משהו בסטנדרטים שלי. כי שירה היא חוסר שביעות רצון, כמיהה להתגברות עצמית. משורר מרוצה אינו מספק. הם אומרים שאני ביישן. שום דבר מזה! סו שותק, מבוא. אני לא יודע מדוע הם מכניסים למופנמים טיפולים. רק בגלל שהם לא יכולים להיות משעממים כמו האחרים? דווקא בגלל שאני בז לשעמום, לאורך, אני אוהב את הסינתזה. אלמנט נוסף של שירה הוא חיפוש צורה (לא צורה), מינון המילים. אולי העובדה שהייתי רוקח חמש שנים תורמת לטיפול שלי. שים לב שזה אותו המקרה עם קרלוס דרומונד דה אנדרדה, אלברטו דה אוליביירה ואריקו וריסימו - שיודעים (או ידעו היטב) מהו מאבק האהבה במילים ”.
השירים, פורסם במקור בספר Hides of Time, פורסם בשנת 1980
הביוגרפיה שלו פשוטה כמו שיריו: הוא לא התחתן, לא היו לו ילדים, הוא חי חלק טוב מחייו ב חדרי מלון, הוא הסתובב ברחובות פורטו אלגרה כמו כל אדם אנונימי והעיר הייתה דמות אגדי. הוא נפטר בבירת המדינה ב -5 במאי 1994, בגיל 87, כתוצאה מבעיות לב ונשימה, מה שמותיר תרומה שלא יסולא בפז לספרות הברזילאית.
מאת לואנה קסטרו
בוגר אותיות
מָקוֹר: בית ספר ברזיל - https://brasilescola.uol.com.br/datas-comemorativas/mario-quintana.htm
