אנו יודעים כי סעיפי יחס אחראיים למסירת מידע נוסף למשפט על ידי הגדרת שם עצם, זה מגדיר משהו על מישהו או משהו שאנחנו מדברים עליו במשפט. באנגלית הם מקבלים את השםהגדרת סעיפים יחסית./ אנו יודעים שסעיפים יחסיים אחראים למידע הנוסף שניתן לסעיפים התוחמים שם עצם ומגדירים משהו על מישהו או משהו שצוטט. באנגלית הן נקראות תפילות מגבילות.
בואו נדבר על הגדרת סעיפים יחסית / בואו נדבר על תפילות מגבילות:
עיין בדוגמה: / ראה את הדוגמה:
האיש שעובד בלוק הבא גר במנהטן.
האיש שעובד בגוש הבא גר במנהטן.
“מי עובד בלוק הבא " הוא סעיף יחסי מגדיר, מכיוון שהוא אומר לנו על איזה גבר אנו מדברים. / "שעובד בחסימה הבאה" זו תפילה מרסנת מכיוון שהיא אומרת לנו על איזה אדם אנחנו מדברים.
בואו נראה עוד כמה דוגמאות: / בואו נסתכל על כמה דוגמאות אחרות:
→ היזהר! יש האיש שרץ לעבר אחותי בשבוע שעבר.
היזהר! יש האיש שרץ אחרי אחותי בשבוע שעבר.
→ הסרט שצפינו בחודש שעבר היה יפה.
הסרט שצפינו בחודש שעבר היה יפה.
→ זו השמלה שראיתי אותה לובשת אמש.
זו השמלה שראיתי אותה לובשת אמש.
הסעיפים היחסיים המגדירים קשורים למידע כלשהו על משהו שמישהו, כך הם מספרים לנו איזה חתול, איזה כלב, איזה סרט, איזה משחק, איזה לבוש, איזה אדם, גבר או אישה אנחנו מדברים על אודות. /
סעיפים מגבילים קשורים למידע כלשהו על משהו או מישהו כלשהו, ולכן הם מספרים לנו על איזה חתול, כלב, סרט, משחק, לבוש, אדם, גבר או אישה אנחנו מדברים.כדי להפוך את הסעיפים היחסיים המגדירים אנו משתמשים ביותר בכינויים היחסיים, כגון, מי וזה כדי לדבר על אנשים ואיזה וכדי לדבר על דברים. כמו בדוגמאות למטה: / כדי ליצור את הסעיף המגביל, עליך להשתמש בכינויים היחסיים, כגון "מי" ו"זֶה", לדבר על אנשים, ו"אשר "ו “זֶה”, לדבר על דברים.
→ הוא כןהאיש שרוכב על האופניים שלי.
הוא האיש שרוכב על האופניים שלי.
→ היא כןהאישה שמסיע אותי הביתה.
היא האישה שמביאה אותי הביתה.
→ זהו tהוא שוכן בזהאני הכי אוהב.
זה הבית שאני הכי אוהב.
→ זהו המקום אשרהיינו אתמול.
זה המקום בו היינו אתמול.
הדוגמאות המוצגות לנו משתמשות בכינויים בשני מצבים: לאנשים ולדבר. זכרו שעלינו לבחון את הפונקציות שלהם. הסתכל על התרשים: / כפי שהראו לנו הדוגמאות, אנו משתמשים בכינויים בשני מצבים: לאנשים ולדברים. זכור שעלינו לשקול את פונקציות הכינויים. ראה את הטבלה:
אנו יכולים לפשט או להפחית את הסעיפים היחסיים במקרים מסוימים. ישנן מספר דרכים לעשות זאת. בוא נבדוק: / אנו יכולים לפשט או להפחית סעיפים מגבילים במקרים מסוימים. ישנן כמה דרכים לעשות זאת. בוא נבדוק את זה:
ה) אנו יכולים להשמיט את הכינוי כאשר הוא מושא הפועל. / אנו יכולים להשמיט את הכינוי כאשר הוא מושא הפועל.
אנחנו יכולים להגיד: / אנחנו יכולים להגיד:
זה הספר זֶה קניתי בחנות הספרים.
זה הספר שקניתי בחנות הספרים.
זה הספר איזה קניתי בחנות הספרים.
זה הספר שקניתי בחנות הספרים.
זהסֵפֶרקניתיבחנות הספרים.
זה הספר שקניתי בחנות הספרים. (איננו משתמשים באותו מבנה בפורטוגזית)
תראה שבמשפט זה "ספר" הוא מושא הפועל, במקרה זה, הפועל קנה. / ושכן במשפט זה "ספר" הוא מושא הפועל, שבמקרה זה הוא "לקנות".
“אני "הנושא. / “אני ”הוא נושא הפועל.
לכן, אנו יכולים להשמיט את הכינוי היחסי מכיוון שהוא האובייקט, אך כאשר הכינוי היחסי הוא הנושא, אי אפשר להשמיט אותו. תראה, אנחנו יכולים להשתמש בו בכינויים שונים, אך לא בלעדיו. / אָנוּ אנו יכולים להשמיט את הכינוי היחסי מכיוון שהוא האובייקט; אך כאשר הכינוי היחסי הוא הנושא, אי אפשר להשמיט אותו.ראו שנוכל ליצור את המשפט בכינויים שונים, אך איננו יכולים להסתדר בלעדיו.
✓ זה החתולזֶהמופיע משום מקום. /זה החתול שהופיע משום מקום.
✓ זה החתול איזהמופיע משום מקום. / זה החתול שהופיע משום מקום.
✗ זהו החתול שמופיע משום מקום.זה החתול שהופיע משום מקום.
ב) אנו יכולים להשמיט את הכינוי כאשר הסעיף היחסי מכיל את הפועל "להיות" פלוס: ביטוי תואר, ביטוי מילת יחס, חלק עבר והווה חלק: / אנו יכולים להשמיט את הכינוי כאשר הסעיף המגביל מציג את הפועל "להיות" (להיות / להיות) + ביטוי תואר, ביטוי חיובי מראש, חלקו עבר והווה.
→ סעיף יחסי עם הפועל 'להיות' + ביטוי תואר: / תפילות להחיות עם הפועל 'להיות' + ביטוי תואר:
הילדה שמתעניינת במחשב הנייד שלך תתקשר מאוחר יותר.
הילדה שמתעניינת במחברת שלך תתקשר אליך בהמשך.
הילדה שמתעניינת במחשב הנייד שלך תתקשר אחר כך.
הילדה שמתעניינת במחברת שלך תתקשר אליך בהמשך.
→ סעיף יחסי עם הפועל 'להיות' + ביטוי מילת יחס:/ סעיפי מנוחה עם הפועל 'להיות' + משפט מילת יחס:
נצפה ב- DVD שנמצא על שולחן הקפה.
ה- DVD שעל שולחן הקפה כבר נצפה.
נצפה ב- DVD שעל שולחן הקפה.
ה- DVD שעל שולחן הקפה כבר נצפה.
→ סעיף יחסי עם הפועל 'להיות' + משתתף בעבר: / תפילות להחיות עם הפועל 'להיות' + משתתף בעבר:
האדם שנשכח נשאר פעם מודאג בפעם הבאה.
האדם שנשכח פעם אחת מודאג בפעם הבאה.
האדם שנשכח פעם אחת מודאג בפעם הבאה.
האדם שנשכח פעם אחת מודאג בפעם הבאה.
→ סעיף יחסי עם הפועל 'להיות' + משתתף בהווה: / תפילות להחיות עם הפועל 'להיות' + משתתף בהווה:
השחקנים שמשחקים בתיאטרון מנומסים מאוד.
השחקנים שעושים את ההצגה מאוד מנומסים.
השחקנים שמשחקים בתיאטרון מנומסים מאוד.
השחקנים שעושים את ההצגה מאוד מנומסים.
מאת ג'נאינא מוראו
בוגר אותיות - אנגלית
מָקוֹר: בית ספר ברזיל - https://brasilescola.uol.com.br/ingles/oracoes-restritivas-ingles.htm