הפיכת העולם כלפי חוץ מאוד שימושית כשאנחנו רוצים לראות את הדברים מזווית אחרת. שבירת כללי החיים המשותפים קשורה בדרך כלל לרגעי הברקה, הצלחה וחדשנות. לא סתם חוקרים כמו מיכאיל בחטין הבינו שמשחקי קרנבל ומסיבות מלאים בהיפוכים שמציבים עולם תחת נקודת מבט אחרת. דרך צחוק, בדיחות והגזמות, החיים נחגגים בצורה ייחודית.
עם הזמן אנו רואים כי היפוך קרנבל זה פולש לתחומים אחרים בחיינו החורגים מתחום הפסטיבל השנתי הפשוט. הלשון גם מזוהמת באופן מוזר על ידי ביטויים אלה באמצעות סלנג וביטויים המגיעים לפה שלנו ומונצחים לאורך זמן. "יצירת לב בחוץ", למשל, הוא דוגמה למונח שמייצג היטב סוג זה של סיטואציות.
אולי בגלל השימוש הבנאלי בו, איננו מסוגלים אפילו לתפוס את הטון הקרנבלסק הקיים בביטוי הקומי הזה המשמש לרגעים בהם עלינו להתאמץ. כשחושבים בתוך היררכיה ביולוגית, אנו יודעים שהלב הוא איבר הממלא תפקידים חשובים בגופנו. מצד שני, "המעיים", למרות שהם חשובים בעיכול, ממלאים תפקיד משני בהשוואה לשריר הפעיל ביותר שלנו.
לפיכך, ב"הפיכת קרבי הלב "אנו מתייחסים למאמץ על-אנושי המסוגל לשנות באופן סמלי את תפקוד המעיים שלנו. באלגוריה זו, המחפשת נשימה והתנגדות גדולה יותר, הפרט שובר את ההיררכיה של הגוף כדי לחפש משהו שנראה בלתי אפשרי. למעשה, אנו רואים ביטוי זה מקושר שוב ושוב לכל פעילות בה האדם עוסק בכל כוחו. בין אם הם פיזיים, אינטלקטואליים או רגשיים.
מאת ריינר סוזה
בוגר היסטוריה
צוות בית הספר בברזיל
סקרנות - בית ספר ברזיל
מָקוֹר: בית ספר ברזיל - https://brasilescola.uol.com.br/curiosidades/fazer-das-tripas-coracao.htm
