כותרת המשנה המרכיבה מאמר זה, שתוחמת בכוונה, כמובן, מחזירה אותנו לאמירותיו של קרלוס דרומונד דה אנדרדה האלמותי, שחסר לנו "תרתי משמע" מילים להתייחס אליו. כך, באחת מיצירותיו המרהיבות, שכותרתו "O Fighter", הוא השאיר אותנו רשומים משהו במובן הזה:
“להילחם במילים
זה המאבק הבל הועיל ביותר.
אז אנחנו נלחמים
בקושי שובר את הבוקר.
יש הרבה, אני מעט.
חלקם כל כך חזקים
כמו חזיר הבר.
אני לא חושב שאני משוגע.
אם זה היה, כן
כוח להקסים אותם.
אבל צלול וקר,
אני מופיע ומנסה
לתפוס כמה
לפרנסתי
ביום חיים. "
[...]
יחד עם זאת לטענתו המאבק הזה הוא מאבק לשווא, הוא מאשר מחדש באופן מוחלט שהוא לא עלינו לעזוב את שדה הקרב, אפילו אם אנו נתקלים בכמה "חזירים" לפנינו באופן מטפורי פִּתגָם. בהמשך הדרך, המאסטר הגדול הזה גורם לנו להאמין שלמרות שאנחנו מעטים, והם מגוונים, איננו יכולים להיכנע, עלינו להמשיך "להילחם". אל לנו להכחיש את המצב בו התמקם המחבר כשהזכיר כי "ביום אחד מחייו" נראה שהוא "תופס כמה", כ שהוא, בהרגשת שובע של רעב, שורד, כביכול, וניזון מדבריו לבנות את נאומו פִּיוּטִי.
לפיכך, משתמש יקר, אין שום דבר יוצא דופן ויוצא דופן בהרגשה כמו משוררים ו משוררות לבנות גם את הנאומים היומיומיים שלנו, אם כי משימה זו היא באמת א מַאֲבָק. עם זאת, כיצורים חברתיים בעיקרם, אנו משתתפים בחיים המשותפים באמצעות אינטראקציות לשוניות אשר אנו קובעים מדי יום, תמיד לוקחים בחשבון שלכל מטרה תקשורתית יש עמדה ספֵּצִיפִי.
במובן זה, ההבנה לגבי עמדה זו היא, מעל לכל, להיות מודעים לאילו מגבלות הם קיימים ויש להבין אותם לא כמכשול אלא כמשהו שיש לתפוס ולהוציא לפועל, אֵיִ פַּעַם. מגבלות אלה, במובן זה שעל כל אמירה עלינו לפעול באופן ספציפי, כלומר תלוי מה אנו רוצים לומר, למי אנו רוצים להביע את עצמנו ולמה אנו עושים זאת, יש עמדות שונות, שניתן להשוות לכל בגד שנבחר, אחד לכל סיטואציה, כלומר מאותה חליפה, פורמלי מאוד אגב, אפילו כפכף הבוהן הקטנה, מלווה במכנסיים קצרים וחולצה, בסגנון הפשוט של להיות. לא היינו משתמשים באותו נאום בחדר החדשות הארגוני, בראיון עבודה, אם היינו יחד ליד שולחן בר, למשל. לא היינו מדברים עם ילד כמו שהיינו מדברים עם הממונים עלינו, במיוחד אלה שאיננו אינטימיים איתם.
הבחירה הנכונה של מילים היא לזהות את האופן בו מתקיימים יחסי x enunciator x גינוי, כמו בנאום פרסומי, בקמפיין, בצ'ט באינטרנט או אפילו ב מאמר מדעי. כלומר, המטרה אליה מופנה המנפיק באמצעות השיח שהוא בונה היא דרישה מהותית לעשות שימוש טוב בבחירות המילוניות. כמובן שעל פי הנחות כאלה המטען האידיאולוגי, המטען התרבותי והמטען הקשור לתפיסת העולם עצמה הם, ללא ספק, רלוונטיים, מכריעים.
מאת ואניה דוארטה
בוגר אותיות
מָקוֹר: בית ספר ברזיל - https://brasilescola.uol.com.br/redacao/a-busca-pelas-palavras-corretasuma-luta-va.htm
