כפי שאתה יכול לראות, הקטעים המודגשים (בִּלתִי, אני-) לתת לרדיקל משמעות חדשה כאשר הם מחוברים אליו. קטע זה הוא יחידה מורפית המכונה קידומתבדרך זו אנו יכולים לומר זאת הקידומת היא היסוד המורפי המופיע לפני הגבעול ומעניק לו משמעות חדשה..
בפורטוגזית לקידומות יש שני מקורות: לטינית ויוונית. מהאיחוד שלהם עם הגזע נגזרות מילים חדשות. ראה בטבלה למטה מהן קידומות אלה:
קידומות למוצא לטיני
קידומת |
לָחוּשׁ |
דוגמא |
אב- שרירי בטן- ה- |
הפרדה, הפרדה |
לבטל, להפיל |
מוֹדָעָה- ה- אוויר- בְּ- |
התקרבות, כיוון |
סמוך מיומן, התקשרות, גישה, הרשמה |
לפני- |
קדמיות |
לחזות, זרוע |
היקף- (היקף-) |
לנוע |
למנות מחזור הדם |
cis- |
מיקום קצר |
cisalpine, cisatlantic |
שיתוף- עם- לְהַגִיד צֶבַע- |
רצף, חברה |
לחיים משותפים, תומכים לִסְלוֹחַ להכיל מתאם |
נגד- |
התנגדות, פעולה משותפת |
לסתור, שטויות, לפעול יחד |
בתוך- |
תנועה מלמעלה למטה, צמצום |
ריקבון, גשוש, ירידה |
בִּלתִי |
הפרדה, פעולה מנוגדת |
לבטל, להסיט, לחפור |
דיס- די- ימין- |
הפרדה, תנועה לצדדים שונים, הכחשה |
להתמוסס התפשטות לִשְׁקוֹעַ |
בין לבין- |
מיקום אמצעי |
בין השורות, התנגשות |
לְשֶׁעָבַר s- ו- |
מהלך חיצוני, מצב קודם |
יְצוּא לנקז לְהַגֵר |
תוֹסֶפֶת- |
מיקום חיצוני (מחוץ) |
לא רשמי, מקום לא טוב |
בתוך- im- אני- בתוך- en- |
תנועה פנימית |
הסקה לְהַגֵר להיפרד כִּיס לעלות |
בתוך- im- אני- ללכת- |
הכחשה, קיפוח |
אוּמלָלוּת חסין מים בִּלתִי חוּקִי בלתי הפיך |
תוֹך |
עמדה פנימית |
תוך-יבשתית תוֹך וְרִידִי |
הקדמה- |
תנועה פנימית |
הצג הִסתַגְרוּת |
יריד)- |
מיקום ליד |
לָשִׂים בְּסָמוּך juxtafluvial |
w- O- |
מיקום קדימה, הִתנַגְדוּת |
לחסום להתרחש |
לְכָל- |
עבור דרך |
לעבור, לקדוח |
הודעה- |
הדורות הבאים |
לִדחוֹת, לימודי תואר שני |
מִרֹאשׁ |
קדמיות |
נטייה מראש אל תפסיק עכשיו... יש עוד אחרי הפרסום;) פְּרֶהִיסטוֹרי |
מִקצוֹעָן- |
תנועה קדימה |
התקדמות לְהַנִיעַ |
מִחָדָשׁ |
תנועה לאחור, חזרה |
לנקוט, לשכפל לַעֲשׂוֹת שׁוּב |
רטרו- |
תנועה לאחור |
תחזור מְדַרדֵר |
סוטו- תַחַת- |
עמדה נחותה |
סוטה כללית סוטופור אֲגַף |
תַת סוס- su- תַחַת רק- |
תנועה מלמטה למעלה, נחיתות |
לעלות, תחתון לְהַשְׁעוֹת מצליח לִשְׂרוֹד הִתרוֹמְמוּת רוּחַ |
סוּפֶּר- על אודות- |
התמקם, עודף |
לשים על גבי עמוס באנשים חֲפִיפָה |
מֵעַל- |
מיקום מעל, עודף |
מעל, מעל |
עָבָר חלק אחורי- טרא- שְׁלוֹשָׁה- |
תנועה מעבר, עמדה מעבר |
לְשַׁרבֵּב לתרגם מָסוֹרֶת מְטוּרָף ללא שינה |
אוּלְטרָה |
מיקום מעבר לגבול |
לעקוף, אולטרסאונד |
סְגָן מול- (ויזו-) |
החלפה, במקום |
סגן דיקן וִיסקוֹנט |
קידומות ממוצא יווני
קידומת |
לָחוּשׁ |
דוגמא |
a-N-A-) |
קיפוח, הכחשה |
אנאלפביתים, אנמיה, אתאיסט |
a-N-A- |
פעולה הפוכה או תנועה, חזרה |
אנכרוניסטי, אנפילקטי, אנאפורה |
מנחה |
משני הצדדים, מסביב |
דו-חיים, אמפיתיאטרון |
לאחר- |
הפרדה, הפרדה |
אפוגי, כופר, אפותאוזיס |
ארכי- קֶשֶׁת- קֶשֶׁת- קֶשֶׁת- |
עֶליוֹנוּת |
ארכידוכס, קשת-מיליונר מלאך ארכיון אַב טִיפּוּס אַרכִיבִּישׁוֹף |
לאסוף |
תנועה מלמעלה למטה |
קטלוג, קטלפסיה, קטאדופה |
בוקר- די- |
תנועה דרך, הסרה |
אבחנה, biocese |
דיס- |
קושי, מצב רע |
קוצר נשימה, דיזנטריה |
אה- לְשֶׁעָבַר |
תנועה חיצונית |
אֶקזֵמָה אקסודרם |
en- בתוך- ו- אנדו- סוֹף- |
תנוחה פנימית, תנועה פנימית |
מוֹחַ אֶלִיפְּסָה אנדותרמית אנדוסמוזיס |
עִלִית |
עמדה עליונה, אחרית הימים |
מוֹקֵד עִלִית הָעוֹר אפיגנזה |
לִי- ev- |
טוב טוב |
אופוריה, אופוריה בְּשׂוֹרָה |
יֶתֶר |
מיקום עליון, עודף |
יתר לחץ דם, יתר לחץ דם |
היפופוטם- |
מיקום נחות, מחסור |
תַת עוֹרִי לחץ דם נמוך |
מטרה- נפגש- |
שינוי הדורות הבאים |
מטקרפוס, מטמורפוזה |
ל- זוג- |
קרבה, ליד |
פרדיגמה, טפיל |
פרי- |
מיקום או תנועה מסביב |
היקף, פריפרזה |
מִקצוֹעָן- |
עמדה קדימה, קודמת |
פרולוג, פרוגנוזה |
כן- כן- סִי- |
סימולטניות, חברה |
סימפוניה, אהדה, הברה. |
מאת מריאנה ריגונטו
בוגר אותיות
האם תרצה להתייחס לטקסט זה בבית ספר או בעבודה אקדמית? תראה:
RIGONATTO, מריאנה. "מהי קידומת?"; בית ספר ברזיל. אפשר להשיג ב: https://brasilescola.uol.com.br/o-que-e/portugues/o-e-que-prefixo.htm. גישה אליו ב- 29 ביוני 2021.