פעולת התיאור

ישנם זמנים ומצבים בהם עלינו להעביר תמונה, מקום, אדם, יצירה אמנותית, לשם כך אנו משתמשים בשפה; גישה זו נקראת תיאור.

בעת ביצוע תיאור נוכל לחקור שפה לא מילולית (תמונות, ציורים וכו ') ושפה מילולית (בעל פה ובכתב).
כשאנחנו כותבים טקסט למטרה זו, אנו מחברים טקסט תיאורי. באמצעות הטקסט התיאור אנו מציגים בפני בן שיחנו סביבה, אובייקט, ישות מנקודת מבטנו, לפיכך, הוא יושר בתנוחתנו האישית.

כתיבת טקסט תיאורי

תיאור הוא תהליך בו משתמשים בחושים כדי לתפוס מציאות ולהעביר אותה לטקסט.
עיבוד הטקסט מחייב שליטה בצורה הכתובה של השפה ובמטרות שלשמן נועד הטקסט.

אלמנטים בסיסיים של תיאור:

- לזהות את האלמנטים;
- מקם את האלמנט (מקום שהוא תופס בזמן ובמרחב);
- לסייג את היסוד על ידי מתן מאפיינים והצגת פסק דין עליו.

ניתן להציג את התיאור בשתי צורות:

- תיאור אובייקטיבי: כאשר האובייקט, ההוויה, הסביבה מוצגים כפי שהם באמת;
- תיאור סובייקטיבי: כאשר האובייקט, ההוויה, הסביבה משתנים על ידי הרגש של האדם שמתאר אותו.

תכונות דקדוקיות:

- פעלים מחברים;
- ביטויים ופרדיקות נומינליות;
- פעלים בזמן הווה ובלתי מושלם של האינדיקטיבי (בעיקר);
- שמות תואר.

טקסט תיאורי משולב בדרך כלל בטקסט נרטיבי או טיעוני.

ראה את הדוגמאות הבאות:
"ביסקוויט החוף,
כוכב הים ו
קיפודי ים קשורים.
כוכב הים הוא טורף. ב"רגליה "היא פותחת את הקונכיות וניזונה מהן. אחר כך היא נשארת
עד עשרה ימי צום.
העוגיה והכוכב קבורים למחצה בתחתית
מהים; הקיפוד נמצא
על סלעים. "
(עלה של ש. פול, 23/01/99) 

בן הדוד ג'ולייט 
מורילו מנדס
בן הדוד ג'ולייטה, אלמנה צעירה, הופיע מעת לעת בבית הוריי או דודותיי. בעלה, שהשאיר לה הון משמעותי, השתייך לסניף העשיר של משפחת מונטיירו דה בארוס. היינו מהעסק הגרוע. בן הדודה ג'ולייטה היה בעלים של בית בריו ואחד אחר בג'וז דה פורה. הוא גר עם בת מאומצת. והוא היה באירופה שלוש פעמים בעבר.
בן הדוד ג'ולייטה הקרין קסם יחיד. זו הייתה הנשיות עצמה. כשפגשתי אותה, כילד וכבר רגיש מאוד לקסם נשי, היא הייתה בת שלושים או שלושים ושתיים.
רק בהליכה שלה אפשר היה לראות שהיא אלילה, אומר וירג'יליו על אישה אחרת. בת הדודה ג'ולייטה הלכה בקצב איטי, מנענעת את ראשה לאחור ומשוטטת בזרועותיה הלבנות והיפות. השיער הבלונדיני כלל דגשים מטאליים. ירכיים חזקות. העיניים הכחולות-ירוקות הבהבו. הקול הצרוד והחומצי, בשני מישורים; קול של אדם בחברה הגבוהה. פעם גיליתי את עורפו, שנקרא באותה תקופה הצוואר, שם אקספרסיבי: הוא מניח עול ושליטה. במקרה זה אנו הגברים הסובלים מעול. גיליתי באינטואיציה את היופי של הצוואר והצוואר הנשי, ולא אומר שהמעיטתי באזורים אחרים ביקום.

מנדס, מורילו. גיל המסור. ריו דה ז'נרו,
סביאה, 1968. פ. 88-9.

מאת מרינה קברל
מומחה לשפה פורטוגזית
צוות בית הספר בברזיל

מַסָה - בית ספר ברזיל