פירוש כינויי הטיפול (מה הם, מושג והגדרה)

כינויי הטיפול משמשים כ חלופות לכינויים אישיים בשפות טכניות ורשמיות יותר.

מוכר גם בשם axionyms, כינויי הטיפול משמשים בדרך כלל בתקשורת פורמלית, אך הם יכולים לשמש גם בשיחות לא רשמיות, בתדירות נמוכה יותר.

למרות השימוש בו לציון בן השיח (כלומר האדם השני), יש לשלב את כינויי הטיפול עם פעלים בגוף שלישי.

לדוגמה:"אתה יכול להשאיל לי את שֶׁלְךָ תָא?" (ימין) / "אתה יכול להשאיל לי את שֶׁלְךָ תָא?" (שגוי).

באזורים רבים בברזיל, "אתה" (קיצור של Vossa Mercê) משמש ככינוי אישי, המחליף את "tu". עם זאת, מבחינה דקדוקית יש לסווג את "אתה" ככינוי טיפול, ואת הצמידה שלו יש לבצע מהגוף השלישי.

כינויי טיפול עיקריים

ישנם כמה סוגים של כינויי טיפול, בהם יש להשתמש על פי ההקשר, המקצוע או רמת הסמכות המתאימה של בן השיח.

בין כינויי הטיפול העיקריים בולטים הדברים הבאים:

• אתה: לעתים קרובות משתמשים בו בתקשורת בלתי פורמלית יותר. בברזיל, ה"אתה "עדיין נחשב תחליף לכינוי האישי" טו ".
• מר / גב '(מר / גב'): כינוי טיפול המשמש עם זרים וכאשר יש רמת פורמליות במערכת היחסים.
• אדונך (V.S.): משמש לרשויות באופן כללי בטיפולים חגיגיים.

למידע נוסף על המשמעות של האדונות שלך.

• הוד מעלתך (V. לְשֶׁעָבַר.): מיועדים לרשויות הגבוהות של המדינה (שופטים, מחוקקים ומנהלים) וכמה צבאיים (קצינים כלליים, למשל). יש להשתמש בכינוי טיפול זה במלואו (ללא קיצורים) כאשר מדובר בנשיא הרפובליקה.
• הפאר שלך (V.Mag.ª): לדיקני האוניברסיטה.
• הוד קדושתך: כינוי טיפול לאפיפיור
• הנכבד ביותר שלך (V. Rev.): לכמרים בכלל.
• ההדר שלך: (ההדר שלך): משמש בתקשורת עם קרדינלס.

ראה גם: המשמעות של כינויים.