סיפור זה מספר על אישה צעירה שנפלה על פסי הרכבת וגופה חתך על ידי קטר. כעת, בהיותה רק פלג גוף עליון, הילדה מפחידה את הבלתי זהירים המשתמשים באמצעי התחבורה בלילה. היא גוררת את עצמה באמצעות ידיה ומרפקיה, ומשמיעה את הצליל "טקה טקה" שעל שמה נקראה. ואל תתנו למראה שלו להטעות אתכם, מכיוון שהוא יכול להיות מהיר להפליא להדביק את הקורבנות שלו. זה אפילו מצמרר את עמוד השדרה לחשוב על זה, לא?
כמה גרסאות של אגדה זו אומרות שה-Teke Teke שואל היכן רגליו לפני התקיפה. כדי לא להיהרג, עליך לומר: "בדרך המהירה של מישין", שכן כך היא תעזוב אותך בשקט ותלך לחפש אותם.
הסיפור הקצר הזה התחיל באינטרנט. אומרים שמופיע חלון קופץ אדום על המסך של הגולשים באינטרנט ושואל: "האם אתה אוהב את החדר האדום?". אי אפשר לסגור את ההתראה. תוך זמן קצר הוא משתלט על כל המסך שהופך לאדום ועם שמות של קורבנות קודמים. האדם שמדמיין הכל נרצח באלימות. האלימות היא כזו שקירות המקום צבועים באדום של דם.
אגדה זו מספרת את סיפורו של ילד שקנה בובה יפנית מסורתית עבור אחותו בשנת 1918. הנערה המסכנה מתה זמן מה לאחר מכן, אך הוא לא נפטר מהצעצוע. לעומת זאת! הוא הניח אותה במקדש שהוקדש לילד המנוח.
זמן מה לאחר מכן, כולם בבית שמו לב ששיערה של הבובה, שהיה קצר קודם לכן, החל לצמוח ללא הפסקה. זה הוביל את המשפחה להאמין שרוחה של הילדה הקטנה החזיקה בצעצוע. אז החפץ נשלח לכמרים במקדש Mannen-ji. היא הולכת לשם. ואומרים שגם היום צומח שיערה של בובת אוקיקו.
יתרה מכך, כעת היא תתחיל להצמיח שיני חלב. האם חשבת?
זה יכול להיחשב כקרוב משפחה רחוק של "בלונדינית האמבטיה" שלנו. Toire no Hanako-san היא רוח רפאים של נערה שמופיעה בשירותים כשקוראים לה. כדי לזמן אותה, עליך ללכת לשירותים הממוקם בקומה שלישית ולדפוק שלוש פעמים על דלת הבקתה השלישית.
לאחר מכן, פשוט שאל אם Hanako-san נמצא שם. אם היא כן, הדלת תיפתח לאט. נערת הרפאים תתפוס את מי שקרא לה, ותגרור את האדם לשירותים.
אגדה נוספת מיפן המתרחשת בשירותים ציבוריים היא זו של ה-Aka Manto. אומרים שהוא שד שאורב במקומות האלה, עוטה מסכה לבנה ושכמייה שחורה. כשהוא רואה אדם משתמש במתקנים, הוא מראה גליל נייר טואלט אדום וכחול.
לאחר מכן, Aka Manto שואל איזה מהם הקורבן שלו מעדיף. אם תבחרו באדום, היא נהרגת באלימות, ומכתימה את כל התא בדמה. בבחירה בכחול... האדם נחנק למוות ומנקז מדם.
כך או כך, אתה לא יכול לברוח.
לסיפור הזה יש שורשים בשיר בעל אותו שם שנכתב על ידי יאסו סאיג'ו ב-1919. השורות מספרות את מסלולו האפל של ילד בשם טומינו שיורד לגיהנום אחרי רֶצַח ההורים עצמם. כבד, לא? במהלך השנים, אנשים רבים דיווחו שחשו בחילה לאחר קריאת השיר, אך הסיפור נעשה אפילו יותר מרושע ב-1974. השנה עיבד הקולנוען טרמה שוג'י את העבודה לסרט. האמן מת זמן קצר לאחר ההקלטות, מושפע ממחלת כבד. הוא היה רק בן 47.
האגדה האורבנית היפנית הזו אומרת שאיפשהו במחוז פוקואוקה הכפרי, יש כפר נטוש בשם אינונאקי. אל המקום ניתן להגיע רק דרך מנהרה שלוקחת את העוברים בו לעבר מקום מרושע, בו מחכה מוות נורא וכואב למי שיעז ללכת לשם.
לא ידוע אם הכפר הזה באמת אמיתי, אבל מנהרת אינונאקי באמת קיימת. האתר היה זירת רצח זוועתי ב-1988. הכניסה שלו הייתה מוקפת חומה, אבל העוברים במקום אומרים שהם שומעים קריאות לעזרה.
