האלפבית היווני: 24 האותיות היווניות ותרגומן

O א 'ב' יווני מורכב מ-24 אותיות. הוא נגזר מהאלפבית הפיניקי והשפיע על היווצרות האלפבית הלטיני והקירילי. הוא משמש כיום בשפה היוונית המודרנית. בנוסף, חלק מהאותיות של האלפבית היווני משמשות בתחומי ידע כמו מתמטיקה, פיזיקה, כימיה ואסטרונומיה.

קראו גם: אלפבית איטלקי - הגיית אותיות ודוגמאות

שמות אלפבית ואותיות יווני מלא

אות גדולה	אוֹתִיוֹת קְטָנוֹת	שם האות
א	α	אלפא
ב	β	בטא
Γ	γ	גמא
∆	δ	דֶלתָא
ו	ε	אפסילון
ז	ζ	זיטה
ח	η	eta
Θ	θ	פִּטמָה
אני	ι	יוֹטָה
ק	κ	כיסוי
Λ	λ	למדה
M	µ	מִי
לא	ν	ני
Ξ	ξ	csi
O	O	omicron
Π	π	פאי
פ	ρ	רו
Σ	σ	סיגמא
ט	τ	טאו
Υ	υ	אפסילון
Φ	ϕ	fi
איקס	χ	יום ה'
Ψ	ψ	psi
Ω	ω	אוֹמֶגָה

מה המקור וההיסטוריה של האלפבית היווני?

האלפבית היווני מגיע מהאלפבית המשמש את פיניקים. לכן, הוא הושאל והותאם בארצות יוון, בערך בשנת 1000 לפני הספירה. W. עם זאת, הוא החל להציג וריאציות אזוריות ואוחד רק בסביבות 403 לפני הספירה. ג., מתי אַתוּנָה הפך את הגרסה היוני לאלפבית הרשמי שלו, הידוע כיום בשם האלפבית היווני.

שימוש באותיות יווניות

בנוסף לשימוש בכתיבה יוונית עדכנית, אותיות יווניות מועסקים גם בתחומי ידע, כמו גוּפָנִי, ה כִּימִי, ה אַסטרוֹנוֹמִיָה וה מָתֵימָטִיקָה. בואו נסתכל על כמה דוגמאות:

תחום ידע	מכתב יווני	להשתמש
מָתֵימָטִיקָה	π	C = 2πr (אורך היקף)
Δ	Δ = b^2 - 4ac (משוואה של 2^O תוֹאַר)
α, β	α = 30^O β = 60^O (זוויות חדות של משולש ישר זווית)
ϕ	ϕ = (1 + V5)/ 2 (יחס או מספר זהב)
Σ	סְכוּם
גוּפָנִי	λ	λ = w/f (אֹרֶך גַל)
α, β, γ	קרינת אלפא, בטא וגמא
Ω	אוהם, יחידת מדידה עבור התנגדות חשמלית
אַסטרוֹנוֹמִיָה	Λ	Λ = 8πρvac (קבוע קוסמולוגי)
α Centauri	מערכת כוכבים
כִּימִי	µ	1 מיקרומטר = 10^-6 M (מִיקרוֹמֶטֶר)

האלפבית הפורטוגזי

אות גדולה	אוֹתִיוֹת קְטָנוֹת
א	ה
ב	ב
W	w
ד	ד
ו	זה
ו	ו
G	ז
ח	ח
אני	אני
י	י
ק	ק
ל	ל
M	M
לא	נ
O	O
פ	פ
ש	מה
ר	ר
ס	ס
ט	ט
U	u
V	v
W	w
איקס	איקס
y	y
ז	ז

באילו שפות משתמשים באלפבית היווני?

האלפבית היווני משמש ביוונית מודרנית, אבל זה גם השפיע על האלפבית הקירילי, שבתורו משמש בשפות מסוימות של מדינות סלאביות, כגון רוּסִיָה, לדוגמה. אבל ה השפה העיקרית לשימוש באלפבית היווני הייתה לטינית. כך, בסביבות המאה ה-1 לפני הספירה. ג', האלפבית הלטיני הופיע, קרוב מאוד למה שהיה היווני.

האלפבית הלטיני, שהושפע גם מהאלפבית האטרוסקי, הורכב מ-23 אותיות, בעוד שביווני היו 24. כיום הוא קיים ברומאנית ואפילו בשפות גרמניות, כמו אנגלית וגרמנית, למשל. לא עוד, בואו נסתכל על ההתאמה בין כמה אותיות באלפבית הלטיני והיווני:

האלפבית הלטיני	א 'ב' יווני
ה, ה	א, α
ב, ב	ב, β
ד, ד	∆, δ
והוא	וגם, א
F, F	Φ, ϕ
G, G	Γ, γ
אני, אני	אני, אני
ק, ק	ק, ק
ל, ל	Λ, λ
מ, מ	M, µ
לא לא	נ, ו
ה, ה	ה, ה
פ, פ	Π, π
ר, ר	P, ρ
y, y	Σ, σ
t, t	T, τ
י, י	Υ, υ
ז, ז	Z, ζ

עובדות על האלפבית היווני

לאלפבית היווני יש היסטוריה!

• בתחילה, האלפבית היווני נכתב מימין לשמאל. רק במאה ה-6 לפני הספירה. ג, בערך, שהסופרים התחילו לכתוב משמאל לימין, כפי שהוא עד היום.

• האות "א" נכתבה בצורה אופקית על ידי הפיניקים; היוונים הם שהחלו לכתוב את המכתב הזה בצורה אנכית, כפי שאנו מכירים אותו היום.

מאת וורלי סוזה
מורה לספרות 

מָקוֹר: בית ספר ברזיל - https://brasilescola.uol.com.br/portugues/alfabeto-grego.htm