ניתן לסווג מילים על סמך ההברה החזקה ביותר שלהן, ההברה המודגשת. לפיכך, מילים שהדגש שלהן על ההברה האחרונה נקראות אוקסיטונים, פרוקסיטונים בהברה הלפני אחרונה ופרופרוקסיטון בהברה הלפני-אחרונה.
במילה אחת, ההברה החזקה היא זו שמבוטאת בעוצמה רבה יותר שנקראת ההברה הדגישה, האחרות נקראות לא מודגשות.
דוגמאות להפרדת הברה ולהברה מודגשת:
- es-cri-טור (אוקסיטון)
- בִּירָה-gri-a (פרוקסיטון)
- סא-בא-דו (פרופרוקסיטון)
| אוקסיטון | פרוקסיטון | פרופרוקסיטון | |
|---|---|---|---|
| מה זה | מילים שיש להן את אחרון הברה כהברה מודגשת. | מילים שיש להן את לִפנֵי אַחֲרוֹן הברה כהברה מודגשת. | מילים שיש להן את לפני הלפני אחרון הברה כהברה מודגשת. |
| דוגמאות | טבעת, סבתא, סבא, במבוק, נפוץ, רע, קיכלי, ארמדיל. | סוכר, עיר, קל, קליע, טרף, נעל, שטיח. | אבוקסיס, פרק, חוב, עמילן, לקסיקון, מהיר, הברה. |
| כללי מבטא | מילות האוקסיטון המסתיימות ב: -á, -ás, -é, -és, -ó, -ós, -ém, -és, -ói, óis, -éu, -éus, -éis מודגשות. | מילות פרוקסיטון המסתיימות ב: -r, -l, -n, -x, -ps, -ã, -ãs, -ão, -ãos, -em, -um, -uns, -om, -ons מודגשות באופן גרפי, -אנו, -אני, -הוא, -היי, -היי. | את כל מילות פרופרוקסיטון זוכות להדגשה גרפית. |
אוקסיטונים
מילות אוקסיטון הן אלו שבהן ההברה האחרונה היא ההברה החזקה (הברה דחוסה).
דוגמאות למילות אוקסיטון
- ה-אבל
- תוֹאַר רִאשׁוֹן-ú
- כאן-אֱמוּנָה
- לא להאמיןזֶפֶת
- es-pi-אל ה
- פו-אֶפֶס
- גוא-רה-בְּ-
- ב-אנגלית
- ja-ca-מִחָדָשׁ
- לו-gar
- רַע-קַו הַשֵׂעַר
- לא-ו-gar
- אור-גא-ני-זא-כֶּלֶב
- פס-טל
- היינו עושים-טל
- צְפַרְדֵעַ-שָׁלוֹם
- סא-בי-á
- טה-מן-דו-á
- או-רו-bu
- באמצעות-קַנקַן
- שי-לו-גרא-רָחוֹק
- תקריב-דוּ
כללי מבטא למילות אוקסיטון
מילות אוקסיטון מודגשות כשהן מסתיימות ב-á, -ás, -é, -és, -ó, -ós, -ém, -és, -ói, óis, -éu, -éus, -éis.
דוגמאות למילות אוקסיטון מודגשות:
- קמח תירס
- אֲנָנָס
- בְּעִיטָה
- סִיפּוּן
- בולפינץ'
- לאחר
- גַם
- בני ערובה
- בּוֹקֵר
- חמניות
- נֶאְשָׁם
- כובעים
- נאמן
פרוקסיטונים
למילים פרוקסיטון יש הברה הלפני אחרונה חזקה. כלומר, ההברה המודגשת ממוקמת על ההברה הלפני אחרונה של המילה.
רוב המילים בשפה הפורטוגזית הן פרוקסיטונים.
דוגמאות למילות פרוקסיטון
- ה-חֲזִיָה-שיתוף
- טוֹב-כאן
- כאן-תוֹאַר רִאשׁוֹן-בְּ
- תגיד לנו-שלום-רו
- es-את חפירה-שיתוף
- fe-li-ci-מ ה-ב
- גא-ro-בסדר
- היי-זה-בְּ
- אני-מים-בְּ
- כְּבָר-כאן
- שם-ביו
- רַע-אתה-לָה
- בְּ-מו-רו
- אָבָק-קצר-זא
- מה-רו
- צְפַרְדֵעַ-אני-נהא
- אם-gu-רו
- tes-אתה
- אחד-דוּ-ללכת
- לראות-ללכת-נהא
- X ו-ב-ניו
- תקריב-דוּ-שֶׁל
כללי מבטא למילים פרוקסיטון
מילים פרוקסיטון המסתיימות ב: -r, -l, -n, -x, -ps, -ã, -ãs, -ão, -ãos, -um, -uns, -om, -ons, -us, -i, -הוא, -היי, -הוא.
דוגמאות למילות פרוקסטון מודגשות:
- אופי
- קַל
- אֲבָקָה
- פניקס
- שְׁרִיר הַזְרוֹעַ
- מַגנֵט
- יתומים
- אֵיבָר
- ברכות
- פוֹרוּם
- אלבומים
- פרוטונים
- מַעֲנָק
- חֶבֶר מוּשׁבַּעִים
- מוניות
- הוֹקֵי
- אָכִיל
פרופרוקסיטונים
למילים פרופרוקסיטון יש את ההברה המודגשת בהברה הלפני-לפני אחרונה של המילה.
דוגמאות למילות פרופרוקסיטון
- á-ללא
- bea-בא-דו
- שָׁמַיִם-טי-קו
- אני אומר-זי-מו
- é-טי-ca
- אֱמוּנָה-בקר
- gar-חַמדָנוּת
- יש-קרא את זה
- ב-תימוס
- שם-פי-דה
- מִי-ני-מו
- לא-טי-דו
- ó-טי-ca
- רגליים-אם-לך
- מתי-טי-קו
- צְפַרְדֵעַ-פי-דו
- כֵּן-לה-בה
- אני-ני-ca
- u-בסדר-שִׂיא
- בוא לפה-חַמדָנוּת
- X ו-ב-פו-בו
- זו-אני אומר-פְּלָדָה
כללי מבטא למילים פרופרוקסיטון
בפורטוגזית, כל מילות הפרופרוקסיטון מודגשות.
ראה גם את ההבדלים בין:
- היפונום והיפרנום
- דיבור, שפה ושפה
- הימור ווקטיבי
- סוגי טקסט
