א מוזיקה פופולרית ברזילאית (MPB) הוא ז'אנר מוזיקלי שצמח בברזיל בשנות ה-60, בתקופת הדיקטטורה הצבאית. הוא מגוון למדי והשתנה במהלך עשרות השנים. הוא מפגיש בין ז'אנרים ואזורים שונים של המדינה בביטוייו האמנותיים.
קראו גם:Sertanejo - אחד הז'אנרים המוזיקליים המסורתיים ביותר בברזיל
כמה מהאמנים העיקריים של MPB
אלסאו ולנסה
בלכיאור
קטנו ולוסו
cazuza
צ'יקו בוארקה
קלרה נונס
djavan
אלבה רמאלהו
אליס רגינה
אלזה סוארס
פאפא דה בלם
פאגנר
גל קוסטה
גילברטו גיל
מריה בתניה
מילטון נסימנטו
ראול סייקסאס
ריטה לי
ז'ה רמאלהו
כמה משירי MPB העיקריים
"שמחה, שמחה" (1968), Caetano Veloso
"קאליס" (1978), צ'יקו בוארקה
"שלום, שלום מרציאנו" (1980), אליס רגינה
"Vermelho" (1996), Fafá de Belém
"קרקרה" (1965), מריה בתניה
"מוגזם" (1985), קאזוזה
איך נוצר MPB?
הופעתו של MPB היא מהותית קשור להפיכה הצבאית ולהיחלשות הבוסה נובה כתנועה מוזיקלית הגמונית. נקודת המוצא של MPB הייתה הופעתה של הזמרת אליס רג'ינה בפסטיבל הראשון למוזיקה פופולרית ברזילאית, ב-1965. הזמר ביצע את השיר "Arrastão", שהלחין אדו לובו ו-Vinicius de Moraes.
זה גם בזמן זה כי טרופיקליות (או טרופיקליזם), תנועה אמנותית של המחצית השנייה של שנות ה-60 שסימנה באופן עמוק צורות שונות של ביטוי אמנותי, כמו מוזיקה, קולנוע, תיאטרון, שירה ואמנות פלסטית.
הז'אנר המוזיקלי נולד כדרך לאשר מחדש ולהעריך את המוזיקה שהופקה בברזיל. לפיכך, ז'אנרים ומאפיינים זרים, במיוחד אלה מארצות הברית, נתפסו שלילי בז'אנר - זה היה המקרה של הגיטרה החשמלית, שבשנים הראשונות של MPB לא נעשה בה שימוש שירים.
MPB והדיקטטורה הצבאית
הערכת ברזיל והאיכויות הברזילאיות שלה חרגה מהאקורדים המוזיקליים, זה היה מעשה פוליטי. בשנותיה הראשונות, השירה והמיצוב האמנותי של MPB היו קשורים לברזיל באותה תקופה. לָכֵן, אמנים, שירים, קונצרטים ואפילו יצירות שלמות הוקיעו ונלחמו בדיכוי הצבאי של השנים המובילות.
בְּכָל זֹאת, עם החוק הבלתי חוקתי 5 (AI-5), הדיכוי והצנזורה של הדיקטטורה הצבאית הברזילאית הפכו את ההפגנות לעדינות יותר, עם אירוניות ומטאפורות. זה היה המקרה עם השיר "Cálice", שהלחין צ'יקו בוארקה וג'ילברטו גיל. בדוק את המכתב למטה.
גָבִיעַ
אבא, קח ממני את הספל הזה
אבא, קח ממני את הספל הזה
אבא, קח ממני את הספל הזה
של יין אדום בדם
אבא, קח ממני את הספל הזה
אבא, קח ממני את הספל הזה
אבא, קח ממני את הספל הזה
של יין אדום בדם
איך לשתות את המשקה המר הזה?
לבלוע את הכאב, לבלוע את העמל?
גם אם הפה סגור, החזה נשאר
דממה בעיר לא נשמעת
מה התועלת בלהיות בן קדוש?
עדיף יהיה להיות בן של אחר
עוד מציאות פחות מתה
כל כך הרבה שקרים, כל כך הרבה כוח גס
אבא, קח ממני את הספל הזה
אבא, קח ממני את הספל הזה
אבא, קח ממני את הספל הזה
של יין אדום בדם
כמה קשה להתעורר בדממה
אם באישון לילה אני נפגע
אני רוצה להשיק צעקה לא אנושית
איזו דרך להישמע
כל השקט הזה מהמם אותי
המום אני נשאר מודע
ביציע לכל זמן
ראה את המפלצת מגיחה מהבריכה
אבא, קח ממני את הספל הזה
אבא, קח ממני את הספל הזה
אבא, קח ממני את הספל הזה
של יין אדום בדם
זרעות שמנות מכדי ללכת יותר
הסכין הייתה בשימוש כל כך הרבה שהיא כבר לא חותכת
כמה קשה, אבא, לפתוח את הדלת
המילה הזאת תקועה בגרון
השיכור ההומרי הזה בעולם
מה התועלת ברצון טוב?
גם אם החזה שותק, הראש נשאר
שיכורים במרכז העיר
אבא, קח ממני את הספל הזה
אבא, קח ממני את הספל הזה
אבא, קח ממני את הספל הזה
של יין אדום בדם
אולי העולם לא קטן
אל תתנו לחיים להיות עובדה מוגמרת
אני רוצה להמציא את החטא שלי
אני רוצה למות מהרעל של עצמי
אני רוצה לאבד את שפיותך
הראש שלי מאבד את דעתך
אני רוצה להריח אדי דיזל
תשתכר עד שמישהו ישכח אותי |1|
מאפיינים של MPB
חוץ מה נוכחות חזקה של מחאות וביקורת על המצב הפוליטי בברזיל, MPB הוא גם והיה בסימן ההערכה לביטויים המוזיקליים המגוונים של המדינה. לפיכך, בניגוד לז'אנרים לאומיים כמו בוסה נובה, שהיו בעלי מאפיינים צליל, חזותיים ואפילו ווקאליים מוגדרים היטב, MPB היה מסומן בגיוון.
במוזיקה הפופולרית הברזילאית אנו מוצאים תערובות ז'אנרים וביטויים מוזיקליים מכל הארץ, עם מוצא ילידי, אפריקאי ואירופאי. ז'אנרים כמו סמבה ובוסה נובה עצמם השפיעו על בניית "זהות" עבור MPB. גם האמנים והאזורים שלהם.
כבר בשנות ה-70 האמנים השונים שצמחו בארץ עזרו לעצב את מה שיהפוך ל-MPB. הבהאים גל קוסטה, מריה בתניה, קטאנו ולוסו וג'ילברטו גיל הם חלק מהשמות המרכזיים בז'אנר והביאו השפעות מבאהיה ל-MPB.
עדיין בצפון מזרח, מופיעים שמות גדולים, כמו ג'וואן, מאלגואס; Belchior ו-Fagner, מ-Ceará; אלבה רמאלהו, מפראיבה; ואלסאו ולנסה, מפרנמבוקו.
מייצגים ומוסיפים צלילים מהצפון, יש לנו את Fafá de Belém, מפארה. בדרום מזרח, קלרה נונס, מ-Minas Gerais; אלזה סוארס ומילטון נסימנטו, מריו דה ז'נרו. מגוון התרבויות, הקולות והביטויים הוא אחד המאפיינים העיקריים של MPB. דווקא התכונה הזו היא שהחזיקה אותו בחיים לאורך השנים.
חשוב להדגיש שרוב האמנים הללו לא היו מוזיקאי MPB "בלעדיים". אלזה סוארס, למשל, בלטה בסמבה-ג'אז, רוק הנשמה והנשמה, בעוד שאלסיונה היא אחד הסמלים הגדולים של הסמבה.
מוזיקה ברזילאית בשנות ה-80 וה-90
האלמנטים, הז'אנרים והאמנים החדשים שהופיעו השפיעו רבות על MPB. למשל, בשנות השמונים והתשעים, הרוק הלאומי תופס כוח גדול בארץ. בתרחיש זה קבוצות כמו Legião Urbana, Kid Abelha, Titãs, Ira! והברון האדום. מבין אמני הסולו בולטים קאזוזה, לולו סנטוס, קאסיה אלר ומרינה לימה, בנוסף לריטה לי וראול סייקסאס הידועים.
בסוף שנות ה-90 ותחילת שנות ה-2000, הראפ וההיפ הופ הפכו להגמוניים יותר ויותר. אז הופיעו ה-Racionais MC's; גבריאל ההוגה; וביתן 9. כל הז'אנרים והאמנים הללו משפיעים באופן עקיף וישיר על הבנייה של MPB.
MPB כרגע
מכיוון שזהו ז'אנר שמתחדש ומיישם מספר התייחסויות בביצועיו, MPB עדיין חי ומפיק כמה אמנים. בסוף המאה הקודמת ותחילת שנות ה-2000, צצו אייקונים גדולים של MPB. זה היה המקרה של קאסיה אלר, אנה קרולינה, סו חורחה, אדריאנה קלקאנוטו, מריסה מונטה והטריבאליסטים.
צליל ה-MPB של שנות ה-2000 המשיך להיות מגוון, עם נוכחות חזקה של סמבה ופגודה; במקרים של אנה קרולינה וסיו חורחה, למשל, עם שירים על אהבה וחיי היום יום.
מהר קדימה לשנות 2010, אמנים צעירים שרים על גילם ועל הרגע החברתי שלהם. אז מופיעים אמנים כמו Mallu Magalhães, Maria Gadú, Maria Rita, Tiago Iorc, Duda Beat, Letrux, Johnny Hooker, Anavitória ו- Liniker. הפניות נעות בין סמבה למוזיקה אלקטרונית, נעים מפיסירו להיפ הופ.
ראה גם: פאנק - אחד מז'אנרים המוזיקה העיקריים כיום
עובדות על MPB
יש מחלוקת גדולה לגבי השם "מוזיקה פופולרית ברזילאית". הסיבה לכך היא שיש מי שמגן על MPB כז'אנר מוזיקלי שצמח בשנות ה-60. עם זאת, יש הטוענים שכל המוזיקה המופקת בברזיל, על ידי ברזילאים, היא מוזיקה פופולרית ברזילאית.
יום המוזיקה הפופולרית הברזילאית נחגג ב-17 באוקטובר. התאריך נקבע ב-9 במאי 2012, כמחווה למלחין, הפסנתרן והמנצח צ'יקינהה גונזגה.
ב-1977, הזמרת ריטה לי הכינה שיר שלעג לעמיתיה המקצועיים: "Arrombou a festa". עם הרבה הומור, ריטה שאלה מה קרה למוזיקה הפופולרית הברזילאית. בשיר, ריטה מצטטת שמות גדולים במוזיקה הברזילאית ואת הפנייה להצלחה המסחרית של אותה תקופה. ראה קטע:
ראול סייקסאס מסוים מגיע מצלוחית מעופפת
וגיל מחדש את התינוק שלו באהבה רבה
עשר שנים ורוברטו לא שינה מקצוע
במסיבה הגדולה, עדיין יש לו את המכונית הגדולה שלו
עצרתי לחפש
הו, הו, אלוהים, מה קרה
עם מוזיקה פופולרית ברזילאית?
כולם מתכוונים לזה, כולם מתכוונים לזה
אבל הרציני הזה נראה לי כמו בדיחה |2|
ציוני
|1| BUARQUE, צ'יקו. גָבִיעַ. הרכב: צ'יקו בוארקה / ז'ילברטו גיל. אותיות. אפשר להשיג ב: https://www.letras.mus.br/chico-buarque/45121/.
|2| לי, ריטה. פרץ למסיבה. הרכב: פאולו קואלו / ריטה לי. אותיות. אפשר להשיג ב: https://www.letras.mus.br/rita-lee/48497/.
קרדיט תמונה
[1] A.PAES / Shutterstock
[2] סילביו טנאקה / Virada Cultural / Wikimedia Commons (שִׁעתוּק)
[3] Teca Lamboglia / Wikimedia Commons (שִׁעתוּק)
מאת מיגל סוזה
עִתוֹנָאִי
מָקוֹר: בית ספר ברזיל - https://brasilescola.uol.com.br/artes/musica-popular-brasileira-mpb.htm
