מהי מטאפוניה?

קרא את המשפטים הבאים:

(1) שריפה הרסה את הפארק.

(2) שריפות האירו את השמים.

שמתם לב שב-(1), ההגייה של שם העצם "אש" שונה מזו המובאת ב-(2)? מכירים את התופעה הפונטית הזו? זה מה שאנו מכנים מטאפוניה ויכול להתרחש כאשר משנים את גוון התנועה המודגשת, תנועת הגזע של פועל או סיום של מילה. ננתח את שלוש האפשרויות הללו בטקסט זה.

1) מטאפוניה של התנועה הדגישה: מילים מסוימות עשויות להראות שינוי ב O טוניק סגור עבור O פתוח בהיווצרות ה רַבִּים:

יָחִיד	רַבִּים
גְדִילָן	גדילנים
נַצנָץ	מצמוצים
גוש	גושים
דְיוֹנוֹן	דְיוֹנוֹן
עורב	עורבים
מקהלה	מקהלות
גוּף	גופים
עוֹרֵב	עורבים
לְקַלְקֵל	שלל
הֶרֶס	הֶרֶס
אני בוחר	אבני נגף
מַאֲמָץ	מַאֲמָצִים
אֵשׁ	שריפות
תנור אפיה	תנורים
פוֹרוּם	פורומים
לִנְטוֹשׁ	תעלות
מַס	מיסים
התאמה	משחקים
פֵּרוּר	מוֹחַ
קורנפלקס	מראות
עַיִן	עיניים
עֶצֶם	עצמות
ביצה	ביצים
בּוֹר	בארות
בשר חזיר	חזירים
נמל	נמלים אל תפסיק עכשיו... יש עוד אחרי הפרסום ;)
הודעה	פוסטים
אֲנָשִׁים	עמים
תִגבּוֹרֶת	חיזוקים
אני מתפלל	בקשות
מֵצַח	גבות
לְבֵנָה	לבנים
עָקוֹם	עָקוֹם
שינוי	מקטעים
דָבָר	שינוי

שימו לב ששינוי זה בגוון קשור לנוכחות ה- סִיוּם יוצרים את הרבים. זה יכול להתרחש גם במקרים הבאים:

א) /ê/ עבור /é/ בניגוד בין זכר לנקבה ובין פעלים של הצימוד השני:

דוגמא:

זה זה

חייב/צריך

ב) /ê/ ל-/i/; /ô/ עבור /u/ בניגוד בין תוספות לזכרים מוחלטים:

דוגמא:

זה זה

הכל הכל

ג) /i/ ל-/ê/; /גם אתה/; /i/ ל-/é/; /u/ ל-/ó/ בפעלי צימוד שלישי:

דוגמא:

שקר/מוחות

להרגיש/להרגיש

לידה/חלקים

2) מטאפוניה בתנועות הגזע של פועל: מתרחש בשינוי הגוון שסובל מהתנועות של פועל ריזוטוני. נזכיר כי rhizotonic היא צורת הפועל שההברה המודגשת שלו ממוקמת באחת ההברות של הגזע.

א) מטאפוניה בצימוד הראשון:

דוגמא:

פועל לקחת

אני לוקח

אתה לוקח

הוא לוקח

לובוא נלך

לולך אתה

לקחת

ב) מטאפוניה בצימוד השני:

דוגמא:

חובת הפועל

אני חייב

דולִרְאוֹת

דולִרְאוֹת

אנחנו חייבים

אתה חייב

דוהוא מגיע

ג) מטאפוניה בצימוד השלישי:

מידת פועל

Mופְּלָדָה

Mוdes

Mוב

אנחנו מודדים

Mודיס

Mוdem

מאת מריאנה ריגונטו
בוגר מכתבים

האם תרצה להתייחס לטקסט זה בעבודה בית ספרית או אקדמית? תראה:

ריגונאטו, מריאנה. "מהי מטאפוניה?"; בית ספר ברזיל. זמין ב: https://brasilescola.uol.com.br/o-que-e/portugues/o-que-e-metafonia.htm. נגיש ב-27 ביולי 2021.