הפתגמים מסווגים לפי הנסיבות או הרעיונות שהם מבטאים: זמן, עוצמה, מקום, מצב, אישור, שלילה וספק.
adverb של זמן
עדיין, עכשיו, מחר, לילה, שלשום, לפני, אחר הצהריים, לפעמים, כרגע, בקרוב, מוקדם, אחרי, בבוקר, של פתאום, מפעם לפעם, היום, בימינו, כבר, אף פעם, בקרוב, אף פעם, אתמול, עכשיו, פעם אחת, מתי, תמיד, מאוחר.
דוגמאות:
- אנחנו מדברים מחר.
- לעולם אל תגיד את זה.
- זה מאוחר.
adverb של עוצמה
רק, דווקא, די, טוב, יותר מדי, מעט מדי, בכלל, אכן, יותר, רע, פחות, הרבה, מעט, כמה, כמה, כמעט, כך, כך.
דוגמאות:
- כתוב טוב.
- מדבר מעט.
- בקושי נשמע קולו.
מילת מקום
למטה, מעל, שם, קדימה, ימינה, שמאלה, שם, מעבר, איפשהו, שם, לצד, למטה, כאן, מאחורי, דרך, כאן, מעל, בחוץ, בחזית, בפנים, מאחורי, מעל, בחוץ, שם, רחוק, איפה, ליד, על ידי בחוץ.
דוגמאות:
- אני כאן.
- תלו את המסגרת הימנית ביותר.
- הסתכל מאחוריך.
מילת מפתח
כך, ללא מטרה, בגלוי, בחיפזון, ללא מטרה, בנחת, ובכן, עם כעס, לשווא, כריעה, צביעה, ברכות, במהירות, לאט, בשקט, פנים אל פנים, פנים מול פנים, רע, טוב יותר, גרוע יותר, בלי פַּחַד.
הוסף את רוב המילים המסתיימות ברשימה. -אכפת: עליז, חביב, רגוע, דיסקרטי, אלגנטי.
דוגמאות:
- אני עושה את זה ככה.
- תרגיש חופשי.
- עדיף לדבר איתו.
מילת אישור
בהחלט, בוודאי, בוודאי, ביעילות, בוודאי, באמת, בוודאי, ללא ספק, כן.
דוגמאות:
- כן, אני עוזב.
- היא באמת הייתה זקוקה לעזרה.
- ללא ספק הוא הדובר הטוב ביותר.
כינוי שלילה
בכלל לא, בכלל לא, בכלל לא, גם לא.
דוגמאות:
- אין סיכוי שנשאיר אותך לבד.
- אני לא, נקודה.
- גם התלמידים לא מקשיבים למורים.
adverb של ספק
סיכוי, בסופו של דבר, אולי, אולי, כנראה, אולי, אולי.
דוגמאות:
- אמרתי שאתה יכול לעזוב?
- המתנגדים ככל הנראה ינצחו במשחק.
- הם אמרו אולי הם יבואו.
אלה סוגי הפתגמים לפי הדקדוק הברזילאי. הדקדוק הפורטוגזי, מצדו, מודה בשלושה מילים נוספות:
- סדר כינוי: מאוחר יותר, ראשון, לאחרונה
- Adverb הדרה: רק, שמור, אם לא, רק, בלבד.
- כינוי לתואר: הנה.
חוץ מהם אנו מתקשרים מילות מפתח חקירות המילים איך, איפה, איפה, מאיפה, למה, מתי. ניתן להשתמש במילים אלה במשפטים חוקרים ישירים או עקיפים.
דוגמאות:
- איך אני עושה זאת?
- אני רוצה לדעת איך עלי לעשות זאת.
- איפה אתה?
- מעניין איפה אתה.
- לאן נלך?
- מעניין לאן אנחנו הולכים.
- מאיפה המכתב הזה?
- ברצוני לדעת מאיפה המכתב הזה.
- למה אתה כאן עכשיו?
- אני רוצה שתסביר מדוע הגעת עכשיו.
- מתי נוכל להיפגש?
- מעניין מתי נוכל להיפגש.
קרא גם:
- תואר הפועל
- כיווני דרגות תואר
- תוספת מילולית
- תרגילים על תוספת מילולית
- ביטוי אדברבי
- מילות מפתח באנגלית
- ברוך הבא, ברוך הבא, ברוך הבא או ברוך הבא?