פעלים לא סדירים בספרדית (פעלים לא סדירים)

פעלים לא סדירים הם אלה ש אל תמלא אחר אותו מודל הצמידה על פי זמן ומצב רוח נתון, ועוברים שינויים הן ברדיקליים והן בסיומם.

כמו בשפה הפורטוגזית, זה גם מה שמבדיל פעלים לא סדירים וסדירים בספרדית.

גזע הפועל הוא כל מה שמגיע לפני סיום צורתו באינפיניטיב.

בפועל שיפוט, למשל, "פך-" הוא הגזע ו"אר "הוא הסוף.

בספרדית, כמו גם בפורטוגזית, יש שלוש צמידות:

• הצמידה הראשונה: סיום "-אר"
• הצמידה השנייה: סיום "-er"
• הצמידה השלישית: סיום "-ir"

עיין בהסברים שלמטה ולמד עוד על צמידת פעלים בספרדית.

צירוף ראשון: פעלים המסתיימים ב- "-ar"

דוגמה לפועל רגיל של הצמידה הראשונה: שיפוט (לשחק; לשחק).

מצב אינדיקטיבי
מתנה משחק יו אתם יוגות / יוגות ג'ואגה משומשת הוא / היא משחקת nosotros / nosotras jugamos אתה / אתה jugais יוגאן הם / הם צעירים	עבר בלתי מושלם אוֹ קופריטייט יו ג'וגבה אתה ג'וגאבות ג'וגאבה האוסטית הוא / היא ג'וגבה nosotras / nosotras jugábamos טקסים / vosotras jugabals אוסטדס ג'וגבן הם / הם ג'וגבן	פשוט מותנה אוֹ פוסט פרטריט יו ג'וגריה אתה jugarías ג'וגריה משוחרר הוא / היא jugaría nosotros / nosotras jugarias אתה / אתה jugaríais דוחה את היוגרית הם / הם jugarían
זמן עבר פרפקטו פשוט אוֹ עבר יו ג'וגו ניסית עול נמרץ הוא / היא יוגו nosotros / nosotras jugamos אתה / אתה jugastile אוסטדס ג'וגרון הם / הם ג'וגרון	עתיד פשוט אוֹ עתיד יו ג'וגארה אתה תשחק ג'וגארה סתומה הוא / היא ישפוט nosotros / nosotras נשחק אתה / אתה jugaréis אוסטדס יוגאראן הם / הם jugarán

מצב משנה
מתנה (זה) אתה משחק (ש) אתה משחק (את זה) יוגה מושחתת (כלומר) הוא משחק (שאנחנו) אנחנו משחקים (that) vosotros juguéis (that) דוחף jueguen (כי) הם צעירים	עבר בלתי מושלם אוֹ עבר (si) יו jugara / jugase (אתה) אתה jugaras / jugases (si) jugara / jugase usted (si) הוא / שלה jugara / jugase (si) nosotros / nosotras jugáramos / jugásemos (si) vosotros / vosotras jugarais / jugaseis (si) ustedes jugaran / jugasen (si) ellos / ellas jugaran / jugasen	עתיד פשוט אוֹ עתיד (מתי) יו ג'וגאר (מתי) אתם ג'וגרים (מתי) קנקן מוגזם (מתי) היא ג'וגרית (מתי) nosotros / nosotras jugáremos (מתי) vosotros / vosotras jugareis (מתי) דוחף את יוגרן (מתי) הם יוגרן

מצב הכרחי
juega / juga לך תשחק אותו / אותה / usted שחק אותו / אותה jugad vosotros / vosotras juguen ustedes להצמיד אותם / הם

צורות לא אישיות
אינפיניטיבית	שיפוט
ג'רונד	שיפוט
משתתף	עוֹל

פעלים לא סדירים אחרים בצירוף הראשון:

רשימת פעלים ספרדיים לא סדירים
להכות עַכשָׁיו לָלֶכֶת בושה לנתק לאמר לתת empezar	שורש לִטְעוֹת לִהיוֹת כּוֹחַ לְהַשִׁיל לְהַשִׂיג לסגת להחליף

הצמידה השנייה: פעלים המסתיימים ב- "-er"

דוגמה לפועל רגיל של הצמידה השנייה: לראות

מצב אינדיקטיבי
מתנה יו וידיאו אתה רואה ראיתי איתן הוא / היא רואה nosotros / nosotras אנו רואים vosotros / vosotras ables אוסטדות באות הם באים	עבר בלתי מושלם אוֹ קופריטייט יו בוא / הטיה תבוא / הטיה usted viera / biase הוא / היא הגיע / ביאס nosotros / nosotras באנו / מוטה אתה / אתה בא / הטיות אוסטדס ויזן שלום / הם ויזן	פשוט מותנה אוֹ פוסט פרטריט אתה תראה אתה תראה אוסטד יראה הוא / היא היה רואה nosotros / nosotras היינו רואים vosotros / vosotras veriais אוסטדס יראה הם יראו
זמן עבר פרפקטו פשוט אוֹ עבר ראיתי אתה ראית ויוסטה הוא / היא הגיע nosotros / nosotras שראינו אתה / ראית אוסטדס ויארון הם באים	עתיד פשוט אוֹ עתיד יו ורה אתה תראה אוסטד יראה הוא / היא יראו nosotros / nosotras נראה vosotros / vosotras veréis אתה תראה הם יראו

מצב משנה
מתנה (זה) אתה רואה (זה) אתה רואה (זה) סוטה סי (שהוא) הוא / היא רואה (זה) אנו רואים (זה) ווסוטרוס / עגל (זה) דוחף את הגן (זה) הם רואים	עבר בלתי מושלם אוֹ עבר (אם) יו viera / biase (אם) תבוא / הטיה (si) usted vieras / biase (אם) הוא / היא תבוא / תהיה ביאסה (si) nosotros / nosotras באנו / משוחד (si) vosotros / vosotras viais / biases (si) ustedes vieran / viesen (si) ellos / ellas vieran / viesen	עתיד פשוט אוֹ עתיד (מתי) יו קומר (כשאתה בא (מתי) אמור לבוא (מתי) הוא / היא מגיעה (מתי) יגיעו הנוסוטרים / הנוזוטרות (מתי) ווסוטרוס / ווסוטרות תבוא (מתי) דוחף את וירן (מתי הם באים

מצב הכרחי
נתראה ראה נדהם לראות אותה ראה ווסוטרוס / ווסוטרות גפן ustedes נתראה

צורות לא אישיות
אינפיניטיבית	לראות
ג'רונד	מגיע
משתתף	וִיזָה

עכשיו שאתה יודע מה זה צמידת פועל בספרדית, הכיר פעלים לא סדירים אחרים המסתיימים ב- -er:

פעלים לא סדירים אחרים בצירוף השני:

רשימת פעלים ספרדיים לא סדירים
לְהַתְאִים נפילה שריטה להכיר להבין לָדַעַת לַעֲשׂוֹת לקרוא לְהַקְצִיב להיוולד אולר מיקום	כּוֹחַ פונר לְהַגֵן לרצות לְכַרסֵם לדעת לְסַפֵּק להיות טנר להביא שִׁוּוּי להודות

צמידה שלישית: פעלים המסתיימים ב- "-ir"

דוגמה לפועל רגיל של הצמידה השנייה: לְהַחלִיט (לומר)

מצב אינדיקטיבי
מתנה אני אומר הקוביות / החלטות שלך קוביות נפרדות הוא / היא אומרת nosotras / nosotras עשיריות אתה / אתה מחליט ustedes dicen dicen הלוס	עבר בלתי מושלם אוֹ קופריטייט יו דקיה אתה תחליט דקיה נפרדת הוא / היא החליט שלנו / wes deci אתה / אתה מכחיש מדחיק את דציאן הם החליטו	פשוט מותנה אוֹ פוסט פרטריט יו היית אומר היית אומר usted היה אומר הוא / היא היה אומר היינו אומרים ווסוטרות / ווסוטרות יומיומיות יום יומי הם היו אומרים
זמן עבר פרפקטו פשוט אוֹ עבר אתה אומר אתה אמרת דיז'ו איסט הוא / היא אומרת nosotros / nosotras dijimos אתה / אתה דיז'יסטיס אוסטדס דייריון הם אמרו	עתיד פשוט אוֹ עתיד יו נורא אתה תגיד usted יגיד הוא / היא יגיד אנחנו / אנחנו נגיד ווסוטרוס / ווסוטראס דירלס יום יומי הם יגידו

מצב משנה
מתנה (מה) יו אומר (מה שאתה אומר (זה) נניח לומר (מה היא אומרת (that) nosotros / nosotras נגיד (מה שאמרת (זה) אומרת אומרת (זה) הם אומרים	עבר בלתי מושלם אוֹ עבר (si) יו דיז'רה / דיז'ה (si) אתה dijeras / dijeses (si) דיז'רה או דיז'ה (si) הוא / היא דיז'רה / דיז'ה (si) nosotros / nosotras dijéramos / dijésemos (si) vosotros / vosotras dijerais / dijeseis (si) אוסטדס דיז'רן / דיז'זן (si) ellos / ellas dijeran / dijesen	עתיד פשוט אוֹ עתיד (מתי) יו דיזר (כשאתה אומר (מתי) הוציא דיזר (מתי) הוא / היא מביים (cuando) nosotros / nosotras dijéremos (מתי) vosotros / vosotras dijereis / dijeren (מתי) דוחה דיג'רן (מתי) הם dijeren

מצב הכרחי
di / deci לך אומרים נדהמים תגיד שהוא / היא להחליט ווסוטרוס / ווסוטרות דיאן אוסטדס תגיד להם

צורות לא אישיות
אינפיניטיבית	לְהַחלִיט
ג'רונד	diciendo
משתתף	דיכו

חָשׁוּב: המינוח עבר בלתי מוגדר הוצג כבר על ידי RAE, אך שונה שם זמן עבר פרפקטו פשוט.

פעלים לא סדירים אחרים בצירוף השלישי:

רשימת פעלים ספרדיים לא סדירים
לִרְכּוֹשׁ לִטעוֹן תרחיש עוֹפֶרֶת לנהוג לְהַבחִין לְהַבחִין לישון לבחור להרים hervir	huir ללכת לוסיר שלום מקדים לְהִתְאַבֵּל צא החוצה לעקוב אחר לְשָׁרֵת לבוא לִנְעוֹר

השתתפות לא סדירה בספרדית

הפעלים במשתתף יכולים לשמש כשם תואר או להיווצרות פעלים מורכבים.

דוגמאות:

• אני עייף de hablar siempre de lo mismo. (נמאס לי לדבר על זה כל הזמן.) - עייף הוא חלקו של הפועל צמיג ובמשפט, יש לו פונקציה של שם תואר.
• המשחק הזה אני ישעייף. (המשחק הזה עייף אותי.) - חה עייף הוא פועל מורכב.

בשפה הספרדית, כמו גם בפורטוגזית, המשתתפים יכולים להיות רגיל אוֹ לֹא סָדִיר.

משתתפים רגילים שומרים על דפוס:

• לפועלים של הצמידה הראשונה יש את החלק המפתח בסופו של דבר -אדו;
• לפעלים של צמידות שנייה יש את החלק המפתח בסופו של דבר -ידו;
• לפעלים של הצמידה השלישית יש את החלק המפתח בסופו של דבר -ידו;

דוגמאות:

• פועל: hablar> משתתף רגיל: hablado
• פועל: לאכול> משתתף רגיל: לאכול
• פועל: עזב> משתתף רגיל: עזב

משתתפים לא סדירים משנים את סיומם, ולמרות שלא עוקבים אחר מודל כלשהו, ​​ניתן לקבץ אותם לסופים תכופים יותר. האם הם: -ל, -çהו ו-אז.

להלן רשימה של פעלים ספרדיים רגילים ולא סדירים ומשתתפיהם בהתאמה.

פועל	משתתף
תמיכה תַחֲרוּת לְהַחלִיט לקשט לַחֲכוֹת לִפְתוֹחַ כיסוי לְהַחלִיט סוֹפֵר לַעֲשׂוֹת לָמוּת פונר פרידה לראות חזור	משתתף קבוע: נתמך משתתף קבוע: התמודדו משתתף קבוע: החליט משתתף קבוע: מְעוּטָר משתתף קבוע: צָפוּי משתתף לא סדיר: לִפְתוֹחַ משתתף לא סדיר: קובייה יותר משתתף לא סדיר: דיכו משתתף לא סדיר: כתוב משתתף לא סדיר: hecho משתתף לא סדיר: מֵת משתתף לא סדיר: פואסטו משתתף לא סדיר: שָׁבוּר משתתף לא סדיר: וִיזָה משתתף לא סדיר: צָעִיף

וִידֵאוֹ

כעת, כשראיתם את טבלאות הפועל בספרדית, צפו בסרטון למטה וראו כיצד לבצע את הצמידה של כמה פעלים לא סדירים בזמן הווה בספרדית (פעלים סוגרים [סוגרים], משרתים [מגישים] ובוחרים [לבחור]).

כית ספרדית - פעלים לא סדירים בהווה ואני + Español

תרגילים

בצע את התרגילים שלמטה ובדוק את הידע שלך בפעלים בספרדית.

1. יו (נבחר) __________ ספרי esos.

א) נבחר
ב) בחירות
ג) לבחור
ד) נבחר

ראה תשובה

חלופה נכונה: א) נבחר

שים לב שנושא המשפט הוא "יו" (אני), גוף ראשון יחיד.

החלופה היחידה שיש בה צורת פועל מגוף ראשון היא חלופה א).

ראה להלן אילו אנשים מילוליים האלטרנטיבות האחרות מתאימות:

ב) בחירות: אתה
ג) מהודר: ellos / ellas / ustedes
ד) נבחר: ווסוטרוס / ווסוטרה

2. בהוסטל (מגישים) __________ את almuerzo a las candy.

א) לשרת
ב) שירות
ג) מנות
ד) סירוואן

ראה תשובה

חלופה נכונה: א) להגיש

שימו לב שהמשפט לעיל מתייחס לפעולה המתרחשת בהווה.

לכן, אלטרנטיבות b) ו- c) מושלכות משום:

ב) sirvió: צורת הפועל של העבר פרפקטו פשוט (מעיד).
ג) סרוולים: צורת פועל של העתיד הפשוט (מעיד).

נותרו חלופות a) ו- d), כאשר a) הוא צורה מילולית של המצב האינדיקטיבי ו- d) הוא צורה מילולית של המצב הסובייקטיבי.

המצב המשנה משמש לציון אפשרות, עובדה לא ברורה בהווה.

במשפט המצוטט אין שום רמז לחוסר וודאות, להפך. יש טענה שארוחת הצהריים מוגשת בצהריים.

לכן, חלופה א) נכונה.

3. אלוס (לחשוב) __________ siempre en ti.

רצפה
ב) פיאנסן
ג) לחשוב
ד) היה חושב

ראה תשובה

חלופה נכונה: ב) piensan

נושא המשפט הוא "אלוס" (הם), ולכן הפועל להשלמת המשפט חייב להיות מצומד בגוף שלישי ברבים.

מסיבה זו, חלופה ב) היא האפשרות הנכונה היחידה.

למידע נוסף על האדם המילולי אליו האלטרנטיבות האחרות תואמות:

א) pienso: יו
ג) הוגים: ווסוטרוס / ווסוטרות
ד) יחשוב: יו

4. אתה (לחלום) __________ עם עולם טוב יותר.

א) soñaba
ב) סונארה
ג) חזירים
ד) סואנות

ראה תשובה

חלופה נכונה: ד) sueñas

נושא המשפט הוא "טו", ולכן הפועל להשלמת המשפט חייב להיות מצומד בגוף שני יחיד.

מסיבה זו, חלופה ד) היא האפשרות הנכונה היחידה.

למידע נוסף על האדם המילולי אליו האלטרנטיבות האחרות תואמות:

א) soñaba: יו / él / ella / usted
ב) סונארה: יו
ג) סואנו: יו

5. יו לא (יודע) __________ ברצלונה.

א) איתך
ב) יודע
ג) איתך
ד) להכיר

ראה תשובה

חלופה נכונה: ג) איתנו

נושא המשפט הוא "יו" (eu), ולכן יש לצמצם את הפועל להשלמת המשפט בגוף ראשון יחיד.

מסיבה זו, חלופה ג) היא האפשרות הנכונה היחידה.

למידע נוסף על האדם המילולי אליו האלטרנטיבות האחרות תואמות:

א) עם: הוא / היא / התלהב
ב) יודע: אתה
ד) יודע: יו / usted / él / ella

קרא גם: זמן עבר בלתי מוגדר בספרדית (זמן עבר פשוט מושלם)