קאסמירו דה אברו הוא היה מגדולי המשוררים של הדור הרומנטי השני בברזיל. תקופה זו התאפיינה על ידי נושאים הקשורים לאהבה, אכזבה ופחד.
הוא חי וכתב מעט, עם זאת, הוא הראה בשירתו ליריקה נאיבית של נער, המיוצג על ידי עצמו בספרו היחיד "המעיינות”.
ביוגרפיה
קאסמירו חוסה מארקס דה אברו נולד בבארה דה סאו ז'ואו, במדינת ריו דה ז'ניירו, ב -4 בינואר 1839. בגיל 13 בלבד, שנשלח על ידי אביו, הוא נוסע לעיר ריו דה ז'ניירו לעבוד במסחר.
בנובמבר 1853 נסע לפורטוגל, במטרה להשלים את עיסוקו המסחרי, ובתקופה זו החל את דרכו הספרותית. ב- 18 בינואר 1856 מחזהו Camões ו- Jaú מועלה בליסבון.
קאסמירו דה אברו חזר לברזיל ביולי 1857 והמשיך לעבוד במסחר. הוא פוגש כמה אינטלקטואלים ומתיידד עם מצ'אדו דה עסיס, שניהם בני 18. בשנת 1859 פרסם את ספר שיריו היחיד "המעיינות”.
בתחילת שנות ה -60 של המאה העשרים התארס קאסמירו דה אברו עם חואקינה אלווארנגה סילבה פייסוטו. בחיים בוהמיים הוא לקה בשחפת.
הוא נסע לנובה פריבורגו כדי לנסות לרפא את המחלה, אך ב- 18 באוקטובר 1860 הוא לא יכול היה להתאפק ונפטר, בגיל 21.
עבודות עיקריות
קזמירו נפטר צעיר מאוד ולכן פרסם רק יצירת שירה אחת שכותרתה המעיינות (1859). משיריו בולטים הדברים הבאים:
- שמונה שנותיי
- גַעגוּעִים
- הנשמה שלי עצובה
- אהבה ופחד
- רצון עז
- מַאֲמָצִים
- עריסה וקבר
- יַלדוּת
- הוואלס
- סְלִיחָה
- שירה ואהבה
- סודות
- גיליון אחרון
שירים
בדוק למטה כמה קטעים משירי שיריו הטובים ביותר של קאסמירו דה אברו:
שמונה שנותיי
הו! אני מתגעגע אליך
משחר חיי,
מילדותי היקרה
שהשנים לא מביאות יותר!
איזו אהבה, איזה חלום, איזה פרחים,
בשעות אחר הצהריים המעושנות האלה
בצל עצי הבננה,
מתחת למטעי התפוזים!
כמה הימים יפים
משחר הקיום!
- נשם את תמימות הנפש
כמו בשמי פרחים;
הים הוא - אגם שליו,
השמיים - מעטה כחלחל,
העולם - חלום זהב,
החיים - מזמור של אהבה!
איזה שחר, איזו שמש, איזה חיים,
איזה לילות לחן
בשמחה המתוקה ההיא,
במחזה הנאיבי ההוא!
השמיים רקומים בכוכבים,
ארץ הניחוחות מלאה
הגלים מנשקים את החול
והירח מנשק את הים!
הו! ימי ילדותי!
הו! שמי האביב שלי!
כמה מתוקים היו החיים
בבוקר המחויך הזה!
במקום הכואבים של עכשיו,
היו לי התענוגות האלה
מאמי הליטופים
ונשיקות מאחותי!
ילד חופשי של ההרים,
הייתי מרוצה מאוד,
מהחולצה הפתוחה עד החזה,
- רגליים יחפות, זרועות חשופות -
רץ בכרי הדשא
גלגל המפל,
מאחורי הכנפיים הקלות
מהפרפרים הכחולים!
באותם זמנים מאושרים
התכוונתי לקצור את הפיטנגות,
דפקתי להוריד את השרוולים,
הוא שיחק ליד הים;
הוא התפלל לברכת מרים,
חשבתי שהשמיים תמיד יפים.
נרדמתי מחויכת
והתעוררתי בשירה!
הנשמה שלי עצובה
נשמתי עצובה כמו היונה במצוקה
שהיער מתעורר משחר הבוקר,
ובארויו מתוק שהשיהוק מחקה
הבעל המת הגונח בוכה.
וכמו הצב שאיבד את בעלה,
הנשמה שלי בוכה באשליות האבודות,
ובספר ההנאה של פנאדו
קרא דפים שכבר נקראו.
וכמו פתקים בוכים
השירה המסכנה שלך עם הכאב מתעלפת,
והגניחות שלך שוות לתלונה
שהגל מרפה כשהוא מנשק את החוף.
כמו הילד שרחץ בבכי
חפש את העגיל שלקח אותך לנהר,
מיסול שלי רוצה לקום לתחייה בפינות
אחת החבצלות שקמלו בקיץ.
הם אומרים שיש שמחות בגלאות ארציות,
אבל אני לא יודע מה התענוג.
- או סתם באזור הכפרי, או ברעש החדרים,
אני לא יודע למה - אבל הנשמה שלי עצובה!
שיר גלות
אם אצטרך למות בראש השנה
אלוהים! אל תהיה כבר;
אני רוצה לשמוע את זה בעץ התפוז, אחר הצהריים,
שרים את הקיכלי!
אלוהים אדירים, אני מרגיש ואתה יכול לראות שאני גוסס
נושם אוויר זה;
תגרום לי לחיות, לורד! תן לי שוב
שמחות ביתי!
המדינה הזרה הכי יפה
מה אין למולדת;
והעולם הזה לא שווה נשיקה אחת
כל כך מתוק של אמא!
תן לי את המקומות העדינים בהם שיחקתי
שם על מגרש הילדים;
אני יכול לראות את שמי המולדת פעם,
שמי ברזיל שלי!
קרא עוד על התנועה הרומנטית בברזיל:
- רומנטיקה בברזיל
- רומנטיקה: מאפיינים והקשר היסטורי
- דורות רומנטיים בברזיל
- שפת הרומנטיקה
- שירה רומנטית ברזילאית
- דור שני רומנטי
