חייו ועבודתו של טומאס אנטוניו גונזגה

תומאס אנטוניו גונזגה היה אחד הכותבים החשובים של התנועה הארקדית בברזיל. הוא הפטרון של יו"ר 37 של האקדמיה למכתבים ברזילאית (ABL).

בנוסף להיותו משורר, הוא היה פעיל פוליטי, עורך דין, שופט והשתתף במינקירה-מיניירה, במינאס גרייס.

ביוגרפיה

תומאס אנטוניו גונזגה נולד ב- 11 באוגוסט 1744 במיראגאיה, במחוז פורטו, פורטוגל.

בן לאם פורטוגזית (Tomásia Isabel Clark) ואב ברזילאי (João Bernardo Gonzaga), טומאס איבד את אמו עוד כשהיה תינוק. לכן הוא הגיע לגור ברסיפה עם אביו בשנת 1751.

הוא למד במכללת ישוע בבאיה. הוא חזר לפורטוגל ללמוד משפטים באוניברסיטת קוימברה. הוא סיים את לימודיו בשנת 1768, והפעיל את מקצועו כשופט בעיר בז'ה, אלנטחו.

בסביבות 1782 הוא חזר לברזיל ועבד כנציב תלונות הציבור במינאס גראיס, בעיר וילה ריקה (כיום אורו פרטו).

שם הוא פגש את המוזה המעוררת שלו. הוא התאהב במריה דורוטייה חואקינה דה סיקסאס ברנדאו, הכומר מריליה. בהשראת סיפור האהבה שלו, כתב את עבודתו החשובה ביותר: מריליה דה דירסו.

הוא מחליט לבקש את היד של אהובתו בנישואין. אך הוא היה מעורב ב- Inconfidência Mineira והואשם בקשירת קשר, נעצר בריו דה ז'ניירו.

הוא נשאר כלוא כשלוש שנים ונישואיו בוטלו. הוא הועבר לאפריקה כדי לרצות את עונשו (עונש גולה). שם עסק במקצועו של עורך דין ושופט מכס.

בשנת 1793 הוא התחתן עם ג'וליאנה דה סוזה מסקרנה והוליד איתה שני ילדים: אנה מסקרנהאס גונזגה ואלכסנדר מסקרנהס.

הוא נפטר במוזמביק, אפריקה, בשנת 1810, בן 66 שנים.

להבין את הנושא טוב יותר. קרא את המאמרים:

• חוסר אמון בכרייה
• ארקדיאניזם בברזיל
• ארקדיאניזם בפורטוגל
• תכונות ארקדיאן
• שפת הארקדיאניות

עבודות עיקריות

תומאס אנטוניו גונזגה כתב כמה שירים בולטים:

• Marília de Dirceu (1792): שיר לירי
• אותיות צ'יליאניות (1863): שיר סאטירי

מריליה דה דירסו

היצירה הסמלית ביותר של גונזגה היא “מריליה דה דירסו”, ערכת שירים שפורסמה משנת 1792.

עבודה זו התבססה על הרומנטיקה שהיתה לו עם מריה דורוטאיה הברזילאית. שימו לב שהיה מקובל שמשוררים ארקדיאים כותבים תחת שם בדוי. גונזגה כתב תחת שם בדוי דירסאו.

אנו רואים שהכתיבה שלך עמוסה בליריקה, רגשות וחיבה. המאפיינים העיקריים של העבודה הם רומנטיקה, בוקוליזם, פסטורליה ותיאור הטבע, האופייני לשירה הארקדית. לפיכך, הוא מכריז על עצמו בפני הכומר האידיאליזציה שלו: מריליה. ראה קטע מהעבודה למטה:

לירה אני

אני, מריליה, אני לא איזה קאובוי,
יהי רצון שיחיה בשמירת בקר של אנשים אחרים;
טיפול גס, ביטויים גסים,
מהגלידות הקרות, ומהשמש השרופות.
יש לי זוג משלי ואני צופה בזה;
תן לי יין, ירקות, פירות, שמן;
מהכבשה הלבנה אני מקבל את החלב,
בנוסף הצמר העדין שאני לובשת.
תודה, מריליה היפה,
תודה לכוכב שלי!

ראיתי את הפנים שלי במזרקה,
מהשנים עדיין לא נחתך:
הרועים המאכלסים את ההר הזה,
במיומנות כזו אני מנגן על אקורדיון,
איזה קנאה יש אפילו לאלקסטה:
לצליל שלה אני מנגן את הקול השמימי;
אני אפילו לא שר מילים שהם לא שלי,
תודה, מריליה היפה,
תודה לכוכב שלי!

אבל יש כל כך הרבה מתנות של אושר,
אני רק מעריך אותך, כומר חביב,
אחרי שהחיבה שלך מחזיקה אותי,
מה אתה רוצה ממה שיש לי להיות גברת.
זה טוב, מריליה שלי, טוב להיות הבעלים
של עדר מכסה גבעה ואחו;
עם זאת, כומר חביב, ההנאה שלך
שווה יותר מצאן, ויותר מכס.
תודה, מריליה היפה,
תודה לכוכב שלי!

העיניים שלך מפיצות אור אלוהי,
למי אור השמש מעז לשווא:
פרג, או ורד עדין ומשובח,
לכסות את הפנים שלך, שהם צבע שלג.
השיער שלך הוא קווצת זהב;
גופך היפה מחזיר את האדים.
אה! לא, גן עדן לא, כומר חביב,
לתפארת האהבה שווה אוצר.
תודה, מריליה היפה,
תודה לכוכב שלי!