מה זה סוגר?
סוגריים, או סוגריים מרובעים, הם סימן גרפי המשמש בשפה הפורטוגזית לניקוד מצבים מאוד ספציפיים. הוא משמש גם באזורים מדויקים, כגון בביטויים מספריים: {20. [ 2 ] 2 }.
מתי עלי להשתמש בסוגריים מרובעים?
סוגריים אינם משמשים לעתים קרובות מאוד. אנו מוצאים סימן זה במילונים ומשתמשים בו רק בכמה מקרים:
1. במילונים. התעתיק הפונטי שחלק מהמילונים מציגים מוקף בסוגריים מרובעים. הדבר קורה עם האטימולוגיה של מילים, הכלולה גם בכמה מילונים:
['kazu] הוא התעתיק הפונטי של המקרה.
2. בדיכוי ציטוטים. במרכאות, כאשר חלק מהטקסט מושמט, נעשה שימוש באליפסות בין סוגריים מרובעים (במקרה זה, במקום סוגריים מרובעים, אנו יכולים לבחור להשתמש בסוגריים):
"בדיוק כמו שכתבי העת מתכופפים מעל הארץ והיליד עם רוח תמימה ומעשית כאחד, מיסיונרים של חברת ישוע [...] הצטרפו לאמונתם [...] להט מתמיד לגיורם של הגויים [...]. " (בוסי, 1994, עמ ' 19)
3. במרכאות. כשמכניסים מידע מתאים לציטוט מחבר, יש להכניס מידע שאינו חלק מהתוכן המקורי בין סוגריים מרובעים:
"הנקודה הגבוהה והמאוזנת ביותר בפרוזה הריאליסטית הברזילאית נמצאת בסיפורתו של מצ'אדו דה עסיס [שממשיך להרשים יותר ממאה שנה לאחר מותו]." (BOSI, 1994, עמ ' 174)
4. במקרים בהם לא ניתן להשתמש בסוגריים. כדי למנוע שימוש בסוגריים כפולים משתמשים בסוגריים מרובעים, מה שהופך את משמעות הטקסט למובנת יותר:
הדקדוק מחולק לפונולוגיה (חקר פונמות [הכוללת אורתופיה, פרוזודיה ואיות]).
אתה עשוי להתעניין גם ב: סימני פיסוק.