מבטא גרפי: חוקים ודוגמאות

הדגשה גרפית מורכבת מהצבת מבטא אורתוגרפי כדי לציין את הגיית התנועה או כדי לסמן את ההברה המודגשת של מילה. שמות המבטאים הגרפיים בשפה הפורטוגזית הם:

• מבטא חריף (´)
• מבטא חמור (`)
• מטפל (^)

מבטאים גרפיים הם אלמנטים חיוניים הקובעים באמצעות כללים את צליל / עוצמת ההברות של המילים.

הדגשה של מילים אוקסיטוניות

מילים של אוקסיטון הן כאלו שבהן ההברה האחרונה מודגשת (חזקה יותר). ניתן להדגיש אותם עם המבטא החריף והמטפל.

אוקסיטונים שמקבלים מבטא חריף

כללי מבטא גרפי	דוגמאות למילים מודגשות
מילות האוקסיטון המסתיימות בתנועות פתוחות לחוצות -a, -e או -o ואחריהן או לא- זכות למבטא חריף.	כן, אתה כבר, שלום; עד, כן, כן, אולה, בעיטה (ים); סבתא / ים, דומינו / ים, ז'קט / ים, רק / ים
במקרה של מילים שמקורן בצרפתית ומסתיימות בתנועת -e, מקובלים מבטאים חריפים ועקפיים.	תינוק או תינוק; בידה או בידה; קנפה או קנאפה; סרוגה או סרוגה; מתמטיקה או מתמטיקה
כאשר מצומדים בכינויים -lo (s) או -la (s) ומסתיימים בתנועה הפתוחה הלחוצה -a לאחר אובדן -r, -s, או -z.	מעריצים אותו (מעריצים אותו) או מעריצים אותם (מהעריצים + אותם); לעשות את זה (לעשות + לעשות זאת) או לעשות זאת (לעשות + אותם) תן את זה (לתת + את זה) או תן לו (לתת + את זה)
המבטא הוא על מילים אוקסיטוניות בעלות יותר מהברה אחת המסתיימת בדיפטונג האף הכתוב ב- -em ו- -ens.	acem, מעכב, מעכב, מבדר, מארח, הרמון, הרמון, לעומת זאת, בא, בא, גם
מילות האוקסיטון מודגשות עם דיפטונגים פתוחים שנכתבו -éu, éi או -ói, ואחריהם או לא-.	טבעות, אמבטיות, מתפללים, ניירות, כובע (ים), אי (ים), רעלה (ים); גיבור (ים), טוחן

הערה: ישנו חריג בגוף שלישי צורות רבות של ההווה המעיד על הנגזרות של "להיות" ו"להגיע ". במקרה זה, הם מקבלים מטפל (להחזיק, לקיים; בוא בוא).

אוקסיטונים שמקבלים טיפול

כללי מבטא גרפי	דוגמאות למילים מודגשות
מילות האוקסיטון המסתיימות בתנועות הסגורות הלחוצות הכתובות -e או -o, ואחריהן או לא- מודגשות.	אדיב, לתת, des (לתת), לקרוא, לקרוא (לקרוא), פורטוגזית, אתה (ים); סבא (ים), לשים (לשים), רובוט (ים)
צורת הפועל האוקסיטון, כאשר היא מצומדת עם כינויי הדגירה -lo (s) או -la (s) מסתיימים עם התנועות הלחוצות הסגורות -e או -o לאחר אובדן העיצור הסופי -r, -s או -z, הם מוּדגָשׁ.	לעצור אותו (ים); עשה זאת (ים); נרות); לחבר אותו (ים); אפס אותו (ים); שים את זה

הערה: המבטא העקף משמש גם כדי להבדיל את צורת הפועל "לשים" מהיחס "ל".

הדגשה של מילים פרוקסיטוניות

מילים פרוקסיטוניות הן כאלו שבהן ההלכה הלפני אחרונה מודגשת (חזקה יותר).

פארוקסיטונים המקבלים מבטא חריף

כללי מבטא גרפי	דוגמאות למילים מודגשות
הפארוקיטונים שיש להם, בהברה הלחוצה, את התנועות הפתוחות הכתובות -a, -e, מקבלים מבטא חריף, -o, -i ו- -u ומסתיימים ב- -l, -n, -r, -x ו- -s, וכמה צורות רבים, שהופכות פרופרוקסיטונים.	צייתני, צייתני; מאובנים, מאובנים; זוחל, זוחלים; קליפת המוח, קליפות המוח; חזה; חזזית, חזזיות; מוזר, מוזר
במקרים מסוימים מותר לאיות כפול.	עצם הירך ועצם הירך; אוניקס ואוניקס; פוני ופוני; טניס וטניס; בונוסים ובונוסים; חובת ועשייה; טון וטון
מילים פרוקסיטוניות המציגות, בהברה הלחוצה, את התנועות הפתוחות הכתובות -a, -e, -i, -o ו- -u, וכלה ב- -ã, -ão, -ei, -one או -uns מודגשים בצורות היחיד וברבים של מילים.	יתומים, יתומים; יתומים, יתומים; איבר, איברים; עליית גג, עליית גג; ג'וקי, ג'וקים; קל קל; מרה, איריס, מושבעים, נווה מדבר, אלבום, פורום, חומוס וירוס

הערה: הדיפטונגים המיוצגים על ידי -ei ו- -oi של ההברה המודגשת של הפרוקיטונים אינם מודגשים גרפית:

הרכבה, רכיבה, רעיון, אונומטופי, חלבון, אלקלואיד, תמיכה (מהפועל לתמיכה), כגון תמיכה (שם עצם), מצוף, הרואי, מכווץ בואה, מוינה, פרנואיד, זוינה.

דוגמאות למילות פרוקסיטון לא מוכנות: בחילה, קבר, אדם, שולחן, טאגוס, ראה, ישן, מעוף, התקדמות, יער; ברוך, אנגולני, ברזילאי, מגלה, גרפי ומוצמביקני.

פארוקסיטונים והשימוש בקליטר

כללי מבטא גרפי	דוגמאות למילים מודגשות
מילים פרוקסיטוניות המכילות, בהברה המודגשת, את התנועות הסגורות עם האיות -a, -e ו- -o, וכי להסתיים ב- -l, -n, -r או -x, כמו גם צורות הרבים שלהם, חלקן הופכות פרופרוקסיטונים.	קונסול, קונסולים; טקסטיל, טקסטיל; פלנקטון, פלנקטון
מילים המכילות, בהברה הלחוצה, תנועות סגורות עם האיות -a, -e ו- -o, ומסתיימות ב- -ão (s), -eis או -us, מקבלות גם הן מבטא עגול.	סטיבן, מזל"ט, סופרים, פי הטבעת
צורות הפעלים "להיות" ו"להגיע "נכתבות במבטא עגול, בגוף שלישי ברבים של הווה (" יש "ו"בוא"). אותו הדבר מוחל על כמה צורות פועל נגזרות.	להימנע, להתעורר, להכיל, להסכים, לא להסכים, לעכב, לבדר, להתערב, לקיים, להשיג, להיווצר, להתעורר
לא הקרטה משמשת במילים של פרוקיטון המכילות הפסקה סגורה אוראלית עם סיום -em, גוף שלישי ברבים בזמן הווה.	להאמין, לתת, לא להאמין, לספק, לקרוא, לחזות, לפדות, לקרוא מחדש, לבחון, לראות
לא נעשה שימוש במבטא העקפי על מנת לציין את תנועת הלחץ הסגורה בכתיב של מילים פרוקסיטוניות.	מחלת ים - שם עצם והטיה של מחלת ים populao - כיפוף אוכלוסין מעוף - שם עצם והטיה של מעופף
לא מבטאים עגולים ואקוטיים משמשים להבחנה בין מילים פרוקסיטוניות כאשר יש להן תנועת לחץ נפתחת או סגורה במילים הומוגרפיות ממילים פרוקוליטריות יחיד ורבים.	עד - כיפוף כדי לעצור. pela / pelo - מילת יחס של פלה, כאשר שם עצם של העמוד. pelo - שם עצם של per + lo. פולו - שילוב של per + lo ובשילוב של per + lo

המשך לעקוב!

השטר הוא חובה במילה הוא יכול בגוף שלישי יחיד של זמן עבר אינדיקטיבי מושלם. זה כדי להבדיל אותו מהצורה המילולית ההווה והמתואמת המתאימים: הוא יכול.

השטר הוא אופציונאלי בפועל הדגמות, מצומד בגוף ראשון של הווה. זאת בכדי לבסס הבחנה מהצורה המקבילה בזמן מושלם: הדגמות.

כמו כן, אופציונלי להשתמש בכלי השם בשם העצם טופס כהבחנה מהפועל כדי ליצור בגוף השני ציווי יחיד: טופס.

תנועות לחוצות

כללי מבטא גרפי	דוגמאות למילים מודגשות
התנועות הלחוצות (i) ו- (u) של המילים אוקסיטון ופרוקסיטון מקבלות מבטא כשהן קדמה תנועת שאיתה הם אינם יוצרים דיפטונג וכל עוד הם אינם מהווים הברה עם העיצור הבא.	Adaís - ריבוי של Adail, שם, נמשך (למשוך), baú, cais (to fall), Esaú, jacuí, Luís, country, lute, לעתים קרובות, Araújo, Ataíde, נמשך (כדי למשוך), נמשך (מזהה), מפרץ, איזון, קפאין, קנאה, אנוכיות, ניצוץ, ניצוץ, מבוגר, השפעה (של השפעה), שופטים, לויסה, ילד, גן עדן, שורשים, הישנות, חורבן, יציאה ו כריך
תנועות לחוצות שנכתבות עם -i ו- -u זוכות למבטא חריף, כשקודם לו דיפטונג בעמדה הסופית או אחריו- s.	פיאוי teu - teís tuiuiú - tuiuiús
לתנועת הלחץ ניתן מבטא חריף -i של מילים אוקסיטוניות המסתיימות ב- -r של פעלים המסיימים ב-אוויר ו-אור, בשילוב עם -lo (ים), -la (ים) בהתחשב בהטמעה ואובדן של -r ב מילים.	למשוך אותו (ים), למשוך אותו (ים) - היה, להחזיק (ים) - להחזיק (ים) - היה - להחזיק (ים) - היה
התנועות הלחוצות (i) ו- (u) של המילים אוקסיטון ופרוקסיטון לא הם מקבלים מבטא כאשר לפניהם תנועת איתם הם אינם יוצרים דיפטונג, וכל עוד הם אינם מהווים הברה עם העיצור הבא במקרים של -נה, -ל, -מ, -נ, -r ו- -z.	שולי, טחנה, מלכה, אדייל, קוימברה, רע, עדיין, מכונן, מקורו, רע, ניצחון, מושך, משפיע, משפיע, שופט ושורש
לא התנועות הלחוצות של מילים פרוקסיטוניות בצורות הריזוטוניות של פעלים מסוימים זוכות למבטא חריף.	arguir, redarguir, aguar, לפייס, לפייס, apropinate, לחקור, לנקז, לשטוף, אלכסוני, עבריינות
לא הדיפטונגים הטוניים שנכתבו -iu ו- -ui מקבלים מבטא חריף, כשקודם להם תנועת.	מְפוּזָר; הונחה
לא מבטא חריף משמש בתנועות לחוצות שנכתבו ב-i ו- u של מילים פרוקסיטוניות כשקודם להם דיפטונג.	baiuca; בָּקָר; מלא; חצאית

דגש של מילים פרופרוקסיטוניות

מילים של פרופרוקסיטון הן אלה שבהן ההברה השלישית עד האחרונה היא הלחוצה (החזקה), שכולן מודגשות.

פרופרוקסיטונים המקבלים מבטא חריף

כללי מבטא גרפי	דוגמאות למילים מודגשות
מילים פרופרוקסיטוניות המציגות בהברה המודגשת את התנועות הפתוחות הכתובות -a, -e, -i, -o ו- -u, המתחילות בדיפטונג בעל פה או בתנועה פתוחה, מקבלות מבטא חריף.	ערבית, קאוסטית, קליאופטרה, קלועה, צבא, הידראולי, נוזלי, קוצר ראייה, מוזיקאי, פלסטיק, פרוסליט, ציבורי, כפרי, קודר, אחרון
מילות הפרופרוקסיטון לכאורה זוכות למבטא חריף כאשר הן מציגות בהברה המודגשת את התנועות הפתוחות הכתובות -a, -e, -i, -o ו- -u או דיפטונג בעל פה החל בתנועה פתוחה, וכלה ברצפי תנועת פוסט-טוניק הנחשבים כמעט לדיפטונגים חצי סהר -או, -או, -איה, -אי, -יו, -או, -או ו- -uo).	עלייה, בחילה; אתרי, מעונן; אנציקלופדיה, תהילה; ברבריות, סדרות; שושן, פרליו; פגוע, כתם; דַל; זעום, ואקום

פרופרוקסיטונים המקבלים קרט

כללי מבטא גרפי	דוגמאות למילים מודגשות
מילים פרופרוקסיטוניות המציגות בהברה המודגשת תנועה סגורה או דיפטונג עם התנועת הסגורה הבסיסית וכביכול הפרופארוקיטונים לכאורה מקבלים מבטא היקפי.	אנאקריאונטית, קמפור, חישוב, דברמוס (של חובה), דינמי, בוכנה, אקסצנטרי, היינו (של להיות וללכת), גרנדולה, הרמנויטיקה, מנורה, לוברגו, גמדון, פליאדה, להוט, סומנבוליסט, מעד. שקד, ארגנט, קרום, איסלנד, מנטובה וסרודיום
מילים פרופרוקסיטוניות, אמיתיות או נראות לעין, זוכות למבטא עגול כאשר תנועות לחוצות הן מאוית ו / או נמצאים בסוף הברה ואחריהם עיצורי האף שנכתבו -m או -n מצייתים ל נייר מכתבים.	אקדמי, אנטומי, נופי, נוח, תופעה, מגדר, טופונים, אמזון, אנטוניו, חילול השם, נקבה, תאום, גאון ורזה

תשומת הלב!

מילים שמקורן בפלגיות או תארים לא מודגשים

דוגמאות:

• בחמדנות - של חמדן
• חלש - חלש
• בקלות - קל
• במיומנות - במיומנות
• נאיבי - נאיבי
• בבהירות - בבהירות
• רק - של בלבד
• רק - של רווק
• מועמד - גלוי לב
• באופן דינמי - מדינמי
• באופן ספונטני - מספונטני
• רומנטית - מרומנטית

שימוש בקו האחורי

ה חזור משמש בכיווץ של מילת היחס a עם הצורות הנשיות של המאמר או כינוי מופגן a: à (מ- a + a), כמו (מ- a + as).

המרכיב משמש גם בכיווץ היחס "א" עם כינויי ההפגנה:

• אלו)
• לזה (ים)
• את זה
• לאחרים אחרים
• לאחרים

שימוש באומלט

המטרה משמשת רק במילים הנגזרות משמות פרטיים.

דוגמא:

מולר - ממולריאן

קרא גם:

• כללי הדגש
• תרגילי הדגשה גרפיים
• הסכם אורטוגרפי חדש
• הברה לחוצה ולא מודגשת