או לזנק הוא סימן פיסוק המיוצג על ידי מקף אופקי ונועד לסמן את דיבור ישירכלומר דיבור של דמויות, או להדגיש קטעים של טקסטים.
קרא גם: פיסוק
מתי למקם את המקף?
דיבור ישיר
המקף, כמו המרכאות, משמש לסימון דיבור של דמויות בטקסטים נרטיביים.
ראה את הדוגמה הבאה:
פדרו הגיע לעבודה ושאל את עמיתו:
ג'ון, עשית את הדוח הרבעוני?
שים לב שהקטע שביניהם מקפים "ג'ון, עשית את הדוח הרבעוני?"הוא בדיבור ישיר, ולכן הוצג על ידי מקפים. אותו קטע יכול להיות במרכאות.
למרות ששניהם סימני פיסוק (מקף ורכאות) יש את אותה מטרה, שכיח יותר להשתמש במקף בתיבות דו-שיח, מכיוון שהוא הופך את הטקסט ליותר נוזלי.
ראה את השימוש במקף בכרוניקה מאת לואיס פרננדו וריסימו:
מִין
- אבא ...
המממ?
- איך המין הנשי?
- מה?
הנקבה ממין.
- אין לזה.
- האם אין מין נשי?
- לא.
- אתה רק זכר?
- É. כלומר, לא. ישנם שני מינים. זכר ונקבה.
- ואיך המין הנשי?
אין נקבה. סקס הוא תמיד זכר.
- אבל אתה בעצמך אמרת שזה זכר ונקבה.
- מין יכול להיות זכר או נקבה. המילה "מין" היא גברית. הזכר, הנקבה.
- זה לא אמור להיות "המין"?
- לא.
- למה לא?
- למה לא! מצטער. למה לא. "סקס" הוא תמיד זכר.
- האם המין של האישה הוא זכר?
- É. לא! מין של אישה הוא נקבה.
ואיך הנקבה?
- סקס אמיתי. בדיוק כמו האיש.
- האם המין של האישה זהה לזה של הגבר?
- É. כלומר... תסתכל כאן. זה זכר ונקבה, נכון?
- ימין.
זה שני דברים שונים.
- אז איך המין הנשי?
זה בדיוק כמו הזכר.
- אבל האם הם לא שונים?
- לא. או, הם כן! אבל המילה זהה. זה משנה את המין, אבל זה לא משנה את המילה.
- אבל אז זה לא משנה את המין. זה תמיד זכר.
- המילה היא גברית.
- לא. "המילה" היא נשית. אם זה היה זכר זה היה "החבר ..."
- הוא מגיע! לך לשחק, לך.
הילד עוזב והאם נכנסת. האב מעיר:
אנחנו חייבים לפקוח עין על הבחור הזה ...
- כי?
- הוא חושב רק על דקדוק.
מָקוֹר: VERISSIMO, לואיס פרננדו.
"קומדיות לקריאה בבית הספר", פרסומי דום קישוט, 2002, ליסבון.
הדגש את קטעי הטקסט
מקפים משמשים גם בכמה טקסטים, ומחליפים פסיקים בכדי להעביר קטעים במקום בו אתם מתכוונים לתת דגש.
תראה:
בְּרָזִיל - המדינה הגדולה ביותר בדרום אמריקה - הוא לא מגן על גבולותיו כמו שצריך. יש מעט מאוד שוטרים פדרליים באזורים עם זרם גדול של סמים וכלי נשק, כמו הגבולות עם בוליביה, פרגוואי וונצואלה. לכן, יש צורך ביעילות רבה יותר.
שים לב, בפסקה לעיל, המקפים החליפו את הפסיקים שבודדו את תוסף ההסבר על מנת להדגיש את הקטע, כלומר להדגישו.
קרא גם: מאמר חוות דעת.
מה הכניסה הכפולה?
הכניסה הכפולה מתרחשת בשני מצבים:
כשיש דיבורים על הדמות והמספר באותו משפט: במקרה זה משתמשים במקף כדי להתחיל את נאום הדמות ואחר כדי להצביע על כך שהנאום הסתיים וכי המספר יתחיל להתבטא.
תראה:
פיטר אמר:
- אני לא רוצה לדבר איתך יותר! למרבה הצער, הוא ניתק את הטלפון.
הדגש אלמנטים באמצע המשפט:
תראה:
ברזיל - אחת הכלכלות הגדולות בעולם - לצערה מתמודדת עם בעיות חברתיות קשות.
מתי משתמשים בסוגריים ובמקף?
יש להם פונקציות מובחנות. בעוד שהמקף מדגיש או מדגיש את המידע, הסוגריים מצביעים על כך שהוא אביזר, מידע מיותר, סוג של סקרנות או ועוד זה לא בסיסי לטקסט.
זה קורה, למשל, כדי לציין ראשי תיבות:
האו"ם אישר את עמדתה של ברזיל.
או להביא סקרנות:
הסגן מילולית (או תוספת מילולית) מקצה לפועל נסיבות שונות (כגון זמן, מקום, מצב רוח ועוצמה).
סיכום
לְשַׁנֵן |
להשתמש: |
דוגמא: |
ציין דיבור ישיר. |
פיטר אמר: - אני עייף! |
|
הדגש קטעי טקסט. |
סין - אחת המדינות המזהמות ביותר את הסביבה - אינה משתתפת באמנות שימור בינלאומיות. |
