הבדלים בין כוח ועוצמה

האם אתה יודע לשם מה המבטאים ההפרשיים בשפה הפורטוגזית? ובכן, הם נחוצים לבסס הבדלים בין מילים הומופוניות, כלומר מילים בעלות אותה הגייה ואותו איות.

עם שיפוץ האיות האחרון, רוב מבטאים דיפרנציאליים הוא בוטל, אך מכיוון שלכל כלל יש יוצא מן הכלל, הדבר לא קרה במילים שיכולות ויכולות. ההבדלים בין שתי המילים קיימים וחורגים מעבר לטפל באחת הצורות. רוצים לדעת יותר? עקוב אחר ההסבר שלנו:

הבדלים בין כוח ועוצמה

♥הוא יכול: הוא יכול, עם מבטא עגול, מציין שהפועל "כוח" מצומד בגוף השלישי ביחיד של הזמן המושלם של האינדיקטיב, דבר המצביע על כך שפעולה כבר הושלמה, בוצעה. עיין בדוגמאות:

לרוע המזל הוא לא הוא יכול בואו למסיבת בית הספר.
הוא לא הוא יכול לענות לפלאפון כי נהגתי.

♥הוא יכול: הוא יכולללא המבטא, היא הצורה המצומדת של הפועל "כוח" בגוף שלישי יחיד של זמן הווה, דבר המצביע על כך שהפעולה מתרחשת ברגע הדיבור. עיין בדוגמאות:

קודר הוא בזמן עבר מושלם ואילו יכול הוא בזמן הווה, שניהם בגוף שלישי יחיד

לכן, זה יכול ויכול להמשיך להיות מובחן על ידי המטפל. נזכיר כעת את השינויים שהתרחשו במילים הומופוניות אחרות שמהן הסכם אורטוגרפי חדש, כבר לא מקבלים את המבטא הדיפרנציאלי:

♥פלה (מהפועל pelar) ופלה (איחוד מילת היחס עם המאמר);
♥מוֹט (שם העצם) ו מוֹט (האיחוד העתיק והפופולרי של por and lo);
♥פרווה (מהפועל פעלר) ו בשביל ה (שם העצם);
♥לַחֲכוֹת (שם העצם) ו אגס (שם העצם הארכאי שמשמעותו אבן), בניגוד ל אגס (מילת היחס הארכאית שמשמעותה היא).
♥עבור (צורה מילולית) ועבור (מילת היחס).

מאת לואנה קסטרו
בוגר אותיות