כשמדברים על שמות עצם מורכבים, אנו זוכרים את האיחוד של שתי מילים או יותר, אשר יחד מבצעים את פונקציית שם העצם. כמו לדוגמא:
כרובית, חמניות, קבלת פנים, שומר
שמות עצם מורכבים אלה, כאשר הם כתובים ברבים, מצייתים לחוקים כלשהם, כפי שקורה בכמה מונחים אחרים השייכים לשפה הפורטוגזית.
לכן חשוב שנדע עליהם כדי שלא יהיו לנו ספקות בעת כתיבת שורות אלה.
להלן נצפה בקשר עם כמה מהכללים הללו:
* כאשר המילה מורכבת משני שמות עצם - שני היסודות נשארים ברבים.
לדוגמא: כרובית, כרובית
מנתח שיניים, רופאי שיניים
איש ים, איש ים
דורבן, דורבנים
* כאשר המילה נוצרת על ידי שם עצם ותואר - שני האלמנטים ילכו גם הם לרבים:
למשל: משמר אזרחי - שומרים אזרחיים
שומר - שומר
אמנון - אמנון אמנון
* כאשר המילה נוצרת על ידי שם עצם ופועל או מילה שאינה משתנה (היא אינה ברבים) - רק היסוד השני נותר ברבים:
למשל: מוט - מוט
יונקי הדבש - יונקי הדבש
שביל מזג אוויר - שבילי מזג אוויר
* כאשר אלמנטים מקושרים על ידי מילות יחס - רק היסוד הראשון נשאר ברבים.
אקס: רגלי tomboy - רגלי tomboy
עוגת ספוג - עוגת ספוג
פרד ללא ראש - פרד ללא ראש
קפה עם חלב - קפה עם חלב
* כאשר המילה נוצרת על ידי onomatopoeias, כלומר מונחים המחקים צלילים מסוימים, כגון: rá rá - צחוק, טיק-טאק - שעון, בואה - בכי, רק היסוד השני נותר ברבים.
אקס: reco-reco - reco-reco
מתקתק - מתקתק
פינג פונג - פינג פונג
אופטיקה
נצל את ההזדמנות לבדוק את שיעורי הווידיאו שלנו הקשורים לנושא:
