התכרבלות היא מעשה לגרד את ראשו של מישהו בקצות האצבעות, נחשב פופולרי א מחווה של חיבה וחיבה.
בדרך כלל, החיבוק הוא חיבה בין אנשים עם אינטימיות ברמה מסוימת, בדרך כלל בין בני משפחה, זוגות או חברים קרובים.
עיסוי הראש המסופק על ידי הטפיחה, משמש כמרגיע מעולה, ומומלץ פופולרי לאנשים לחוצים ואינם יכולים לישון.
תרגול החיבוק נצפה גם אצל בעלי חיים מסוימים, כמו קופים, המגרדים את ראשי עמיתיהם. מחפש חרקים וכינים, בעוד שמעשה זה מעורר תחושה של רגיעה בקרבך מתרגלים.
אבל, בזואולוגיה, המונח הנכון ל"קפונה בקרב בעלי חיים "הוא טיפוח או טיפוח, באנגלית.
המילה "קפה", על פי כמה אטימולוגים, הייתה מקורם במונח מקימבונדו, אחת מכמה שפות באנטו אנגולאיות.
עם זאת, תיאוריות אחרות מראות כי בית הקפה אולי נוצר בקרב האינדיאנים משבט בורורו, אשר היה להם גם המנהג ללטף את ראש חבריהם כנוהג חברתי לחתן. כִּנִים.
העובדה היא כי בית הקפה אוחד בתרבות החברתית הברזילאית, כשהוא נוכח בכל המעמדות, מהעניים ביותר ועד לעשירים ביותר.
אין תרגום מילולי של המילה cafuné לשפה האנגלית, אך ניתן להשתמש במשמעות של מונח זה בערך במילים אחרות באנגלית, כגון שבץ / מלטף אוֹ להעביר את האצבעות בשיער.
דוגמאות:
"אני אוהבת ללטף את השיער של החברות שלי" ("אני אוהבת ללטף את השיער של חברתי", בפורטוגזית).
"הילדה נרדמה בזמן שאביה העביר את אצבעותיו בשיער שלה" ("הילדה שכבה עם אביה טופח עליה").