אות חופשית היא ביטוי שמשמעותו ה- חופש מוחלט לקבל החלטות הכוונה למצב נתון.
קלף לבן יכול להיות גם קלף (קלפי משחק, למשל) בצבע לבן, ללא כל סוג של תוכן מודפס או כתוב.
במובן המטפורי, carte blanche הוא הסכם בעל פה בין שני אנשים, בדרך כלל כאות לכך שיש אמון בין הצדדים המעורבים.
המעשה של "תן קארט בלאנש" אוֹ "יש לך יד חופשית" המשמעות היא הרשאה חופשית ומוחלטת לפעול באירוע נתון או לעשות משהו בכל דרך הנוחה ביותר עבור האדם המקבל כוח זה. במילים אחרות, זה קשור ל חופש מלא לקבל החלטות.
דוגמא: "הקפטן נתן קארט בלאנש כדי לתפוס את השודד" אוֹ "הבעלים נתן לאדריכל קארט בלאנש לעיצוב הסלון."
ב אנגלית, את הביטוי "מתן קארט בלאנש" ניתן לתרגם כ"לתת יד חופשית"או"לתת לבן קארט".
הביטוי "יד חופשית" הוא נחקר רבות בתחום האמנותי, בעיקר באמצעות מוסיקה. להקת Axé הברזילאית ערה קטו, להקת פורו מְפוֹאָר וזמר הקאנטרי גוסטבו לימה היו כמה מהאמנים שכבר הלחינו שירים עם נושא זה.
ראה גם את המשמעויות של צבע לבן ו חוֹפֶשׁ.