האקונה מטאטה הוא ביטוי מהשפה הסוואהילית, שפה המדוברת במזרח אפריקה, שפירושה "בצורה חלקה"או"אל תדאג".
הביטוי נפוץ מאוד במדינות כמו טנזניה וקניה. זה משמש לעתים קרובות במשמעות של "בסדר" ו"אין בעיה "כדי לענות על שאלות.
"הקונה" פירושו שאין, ואפילו בקרב הדוברים, "מטטה" פירושו צרות.
הקונה מטטה ומלך האריות
ביטוי זה הפך פופולרי בסרט "מלך האריות", שיצא על ידי דיסני בשנת 1994. הסרט מגולל את סיפורו של אריה, בשם סימבה, שמאבד את אביו בתאונה טראגית, ולכן הוא מחליט לברוח מהמקום בו הוא גר, מכיוון שהוא חושש מהרוע שיכול דודו סקאר לעשות.
ואז, בדרך, הוא פוגש חזיר בר בשם פומבה וסוריקטה בשם טימון. הם הופכים לחברים גדולים, עד שטימון ופומבה מלמדים את סימבה את פילוסופיית החיים שלהם, שכותרתם "הקונה מטטה".
השיעור שרצו להעביר לסימבה היה לא לדאוג לשום דבר, פשוט ליהנות מכל רגע, מהיופי הטבעי וליהנות מאירועי החיים.
סצנה מסרט מלך האריות, שם שרים סימבה, פומבה וטימון את השיר "הקונה מטטה".
בשנת 1994, השיר הקונה מטטה התמודד על האוסקר על השיר הטוב ביותר, ונכנס לדירוג 100 שירי הסרט הטובים ביותר מאת מכון הקולנוע האמריקאי.
מוזיקת האקונה מטטה
להלן השיר Hakuna Matata, מתוך האנימציה O Rei Leão.
