הופלה הוא שם עצם נשי בשפה הפורטוגזית, המתייחס למה שהוא אי סדר, כ צעקות או אחד עודף מהומה ו בִּלבּוּל. המילה zoeira עדיין יכולה לשמש לתיאור משהו שנעשה עם ה- כוונה להצחיק.
המהומה יכולה להיות רעש שלא ניתן להבחין בו כאילו היה זמזום, רעש עז או צעקה, כאשר תערובת הצלילים והקולות השונים מאפשרת להבין דבר. דוגמה: "התלמידים הפסיקו להתעסק כשהמורה נכנס לכיתה".
משמעות נוספת עבור שם עצם זה קשורה לפעולה של עשיית משהו מתוך כוונה להצחיק או להצחיק אותך. המהומה יכולה להיות א רק צוחק או א בדיחה, עם חוש מרתיע או לא. דוגמה: "אתה צוחק עלי?" או "הבנים לעגו לתלמיד החדש."
בשפה הבלתי פורמלית, הלעג נחשב לסלנג נפוץ מאוד, במיוחד ברשתות החברתיות באינטרנט, שם פעולת הצחוק של מישהו או משהו הפכה לשם נרדף גַמָד.
למידע נוסף על המשמעות של גַמָד.
הביטוי "אף פעם לא נגמר שטויות"פירושו" הכיף לעולם אינו מפסיק ", מה שמעיד על הקנטה בלתי פוסקת עם סיטואציה או אישיות מסוימים.
זואירה וזועיירה
על פי המילון בשפה הפורטוגזית, צורה נכונה של איות המילה הוא zoeira. הגרסאות לְהַלשִׁין אוֹ נערה טועים, אך משתמשים בהם בדרך כלל בשפה הבלתי פורמלית, בעיקר כסלנג.
