À ויסטה הוא ביטוי המשמש בשפה הפורטוגזית ל התייחס לכל מה שנמצא מול משהו או מישהו.
דוגמא: “אדמה באופק"או"היא תשלם במזומן”.
בדרך כלל משתמשים בביטוי זה במובן של מיידיות של תשלום עבור משהו. לדוגמא, כשאומרים שמוצר היה משולם במזומן, פירושו שמלוא ערכו הופחת בבת אחת.
תשלומים במזומן הם ההפך מ- תשלומים לתקופה, שכן האחרון מייצג את החלק מהערך הכולל של מוצר, מה שגורם לקונה לשלם בשברים.
ראייה, ראייה או ראייה
כל הביטויים הללו קיימים בשפה הפורטוגזית והם נכונים, אולם יש להם משמעויות שונות לחלוטין ויש להשתמש בהם בהקשרים ספציפיים.
במזומן: מתייחס לשם העצם "מבט", הכוונה לעין, לאיבר הראייה או לנוף.
דוגמא: "הנוף מהדירה שלך יפה מאוד.”או "הרכיב משקפיים כדי לא לפגוע בראייתך”.
במזומן: מתייחס למה שהוא מיידי או מה שנמצא תחת החזון של מישהו.
דוגמא: "קניתי את הרכב במזומן”.
במזומן: זהו צמידת היחיד בגוף שלישי של הפועל "לראות", הנחשבת לשם נרדף של "להתבונן" או "להסתכל".
דוגמא: "הוא הבחין בשודדים"או"מטוסים מוזרים נצפו”.
ראה גם את המשמעות של עמלות.