מתוק היא מילה באנגלית שפירושה "ממתק" בפורטוגזית. תלוי בהקשר ובאופן השימוש בו, זה יכול להיות שם תואר או שם עצם.
כאשר משתמשים בו לתיאור הטעם של אוכל או משקה כלשהו, המילה מתוק פירושו שהאוכל או המשקה מתוקים (או נטולי מלח), בגלל סוכר או סוג אחר של חומר ממתיק. שם העצם דִברֵי מְתִיקָה משמש לתיאור ממתקים כגון פשטידות, עוגות, פינוקים ומזונות עתירי סוכר אחרים. ניתן לשקול גם ריח מתוק: ארומה מתוקה יצאה מהמטבח - ארומה מתוקה הגיעה מהמטבח.
בשפה האנגלית, המילה מתוק זה יכול לשמש גם לתיאור אדם. במקרה הזה, מתוק מתייחס לאדם חביב, מקסים, ידידותי ויקר. דוגמא טובה לשימוש במילה מתוק בהקשר זה השיר ילד מתוק שלי (ילד מתוק שלי), מחבר מאת Armas e Rosas. עדיין בתחום המוזיקלי, ניתן לתייג גם שיר הרמוני כ מתוק.
מתוק זה יכול להיות מחמאה לאובייקט איכותי כלשהו שנחשב לרתק: האם זו המכונית החדשה שלך? מתוק! - זו המכונית החדשה שלך? מגניב!