בימר היא מילה לא פורמלית המתייחסת למכוניות של המותג הגרמני BMW. זו צורה פשוטה, שמקורה בהגיית המותג על ידי האמריקאים. אין הערות רשמיות על הופעת המונח. עם זאת, ישנן כמה גרסאות.
באנגלית קוראים את ראשי התיבות BMW כ- [bi: ém: dabliu], אולם הקיצור ל- BM בלבד [bi: ém] הוא תכוף מאוד.
אחת הגרסאות קובעת כי היווצרות המילה "בימר"נעשה באמצעות ההגייה של ראשי התיבות BM והוספת הסוף" er ". הסיבה לכך היא שלדגמי מכוניות של BMW את הסוף "er" בשם המקורי של כל סדרה, למשל: דרייר (סדרה 3), זיבנר (סדרה 7) וכו '. בגרמנית, "דריי"פירושו" שלוש "ו-"סיבן"פירושו" שבע ".
בגרסה אחרת, המילה "בימר"נוצר כדי להבדיל בין מכוניות לאופנועי BMW, המכונה בדרך כלל"בימר".
בימר היא מילה הומופונית (עם הגייה דומה) שקיימת כבר שנים רבות, מאז הפופולריות של אופנועי ה- BSA הבריטיים שהבעלים הגדירו אותם כ- "דבורים". בעלי אופנועי BMW החלו לבטא "בימר"כדי להבדיל בין המותגים.
בתחילה, המונח "בימר"שימש גם לאופנועים וגם למכוניות BMW. אולי למען סטָטוּס, הייתה כעת הבחנה ברורה בין מכוניות (בימר) ואופנועים (בימר).
בלבול התנאים יכול להיות עבירה על בעלים ומעריץ גדול של מכוניות BMW חזקות.
