מהי הומונימיה? מילים בעל שם אוֹ הומונים אלה מילים המובאות באותה צורה ומשמעותן שונה. ישנם שלושה סוגים של הונונים: הונונים מושלמים, הומופונים והומוגרפים.
אתה הלומד את משמעותן של מילים, אתה יודע מהי הומונימיה?
אנו קוראים למילים הומוניות המלים בעלות אותו מבנה פונולוגי, אותן פונמות, אותה הדגשה ובכל זאת יש להן משמעויות שונות לחלוטין!
למרות שמדובר במילים עם אותה מורפולוגיה, מצב השימוש, או הקשר תקשורתי, יהיה אחראי על ה- בניית משמעויות בהתרחשות הומונימיה, לפיכך, לא תהיה פגיעה בהבנת ה הוֹדָעָה. עיין בדוגמאות:
הם פרנסיס מאסיסי הוא הקדוש הפטרון של בעלי החיים (שפוי = צמצום קדוש)
מארק הוא גבר הם, לא יטעה. (שפוי = הגיוני)
שיעורי דקדוק הם חשוב בחקר השפה הפורטוגזית. (are = הטיה של הפועל "להיות")
→ המילים ההומונימיות מחולקות לשלושה סוגים נפרדים:
- מילים הומוגרפיות: מילים הומוגרפיות הומוגרפיות זהות בכתיבה ושונות בהגייה. ראה כמה דוגמאות:
| זה (כינוי) | זה (נקודה קרדינלית) |
| ממשלה (שם עצם) | ממשלה (פועל) |
| זאב (בעל חיים) | אונה (אוזן תחתונה) |
| מסמר (ציפורניים) | להטיף (תן דרשה) |
| רציני (שם תואר) | יהיה (פועל) |
| מכה (שם עצם) | מכה (פועל) |
| ארוחת צהריים (שם עצם) | ארוחת צהריים (פועל) |
| כפית (שם עצם) | כפית (פועל) |
| התחלה (שם עצם) | התחלה (פועל) |
| מקהלה (שם עצם) | מקהלה (פועל) |
| קרח (שם עצם) | קרח (פועל) |
| טעם (שם עצם) | כמו (פועל) |
| משחק (שם עצם) | משחק (פועל) |
| רוטב (שם עצם) | רוטב (פועל) |
| עין (שם עצם) | עין (פועל) |
ראה כעת כיצד הם יכולים להתרחש בתפילות:
אינדקס
- מכה:
- ארוחת צהריים:
- לקצור:
- מושב / מושב
- פלדה / עצם
- תא / אוכף
- מאה / נשלח
- לסגור / לנסר
- תיקון קונצרטים
- אופים / תופרים
- סיין / סצנה
- חוש / מפקד
- ריפוי:
- מוקדם:
- קַיִץ:
- בַּנק:
- נָתִיב:
- אוֹר:
- גִבעָה:
- נהר
- הם
מכה:
המועמד אושר בגלל שהמבחן הפורטוגלי שלו הראה הצלחות רבות. (מימין = שם עצם).
יום אחד פגעתי במגה סנה ואני מתעשר! (פגע = פגע בפועל)
ארוחת צהריים:
ארוחת הצהריים תוגש בצהריים חדה, אל תאחרו! (ארוחת צהריים = שם עצם).
אני אוכל ארוחת צהריים כל יום במסעדה ליד החברה בה אני עובד. (ארוחת צהריים = פועל לארוחת צהריים).
לקצור:
האם נתנה לבנה כפית מכיוון שהוא עדיין לא יכול לאכול עם מזלג. (כפית = שם עצם).
הלכתי לקטוף פירות טריים ביער להכין קינוח. (לקצור = פועל לקצור).
- הומופונים הומופונים: מילים הומופוניות זהות בהגייה ושונות בכתב ובמשמעות. דוגמאות:
| צ'ק (הזמנת כסף) | לבדוק (מהלך שחמט) |
| טיול (שם עצם) | נסיעה (כיפוף הפועל לנסוע) |
| קונצרט (קומפוזיציה סימפונית) | תיקון (תיקון, גזירת הפועל fix) |
| לעלות (לעלות, להעלות) | להתלקח (להדליק, להבעיר) |
ראה כעת כיצד הם יכולים להתרחש בתפילות:
מושב / מושב
- המילה יש לסבא מִבטָא גֵרֵשׁ. (שלט גרפי)
באוטובוס נתתי את שלי מושב לגברת הקשישה שעמדה. (כסא, מקום)
פלדה / עצם
- הבר הזה פְּלָדָה הוא עמיד מאוד. (סגסוגת ברזל)
לִי תַחַת את העוגה על אש בינונית במשך ארבעים וחמש דקות. (פועל לאפות)
תא / אוכף
- הורשע ברצח מכוון, הוא ירצה את כל עונשו במינוס תָא. (תא קטן).
שים אותה אוּכָּף על סוס ונסע לרכוב בין השדות. (מושב מרופד).
מאה / נשלח
- הזמנו כמה מאות של חטיפים ליום ההולדת של ביטריס. (סנט = ספרה).
לִי לָשֶׁבֶת כאן ואני מחכה שתחזור. (פועל לשבת).
לסגור / לנסר
- הנגר הולך ראה העץ כדי להכין כוננית לחדרי. (ראה).
ההנהלה קראה לעובד סגור חוזה העבודה. (לסגור, לסיים).
תיקון קונצרטים
- אתה קונצרטים מבין הטנורים כבר אזלו. (מופע מוזיקלי)
- קורס חינוך מקוון כולל בחינם
- ספריית צעצועים מקוונת וקורס למידה בחינם
- קורס משחקי מתמטיקה מקוונים חינם בחינוך לגיל הרך
- קורס סדנאות תרבות פדגוגיות מקוונות חינם
או לְתַקֵן של המכונית שלנו היו עיני הפנים! (לְתַקֵן)
אופים / תופרים
- אמא שלי תפור השמלה שלי אתמול. (לתפור).
האם אפוי את תפוחי האדמה לארוחת צהריים של יום ראשון. (לבשל).
סיין / סצנה
- האם אתה יודע את המספרים המצוירים ב- סנה? (הגרלה).
ה סְצֵינָה מהפשע נחקר על ידי שוטרים בתחנת הרצח. (נוף).
חוש / מפקד
- אני אוהב את ה לָחוּשׁ של הומור! (לָחוּשׁ).
מבוסס על מִפקָד נוכל לאמת את הגיל הממוצע של האוכלוסייה הברזילאית. (סקר סטטיסטי).
הומונים מושלמים: הנה מקרה של הומונימיה מושלמת: מילים הומוגרפיות זהות בכתב ובהגייה, יש להן אותו מבנה פונולוגי ואותן פונמות. עיין בדוגמאות:
| לרפא (פועל) | תרופה (שם עצם) |
| מוקדם (פועל) | מוקדם (adverb) |
| קיץ (פועל) | קיץ (שם עצם) |
| בנק (מוסד פיננסי) | סַפְסָל) |
| נתיב (פועל) | נתיב (שם עצם) |
| קל (פועל) | קל (שם תואר) |
| גבעה (פועל) | היל (שם עצם) |
| נהר (פועל) | נהר (שם עצם) |
| הם (פועל) | האם (שם תואר) |
ראה כעת כיצד הם יכולים להתרחש בתפילות:
ריפוי:
מדענים טוענים כי ריפוי שכן איידס קרוב להתגלות. (תרופה = שם עצם).
"אתה אוהב אותי ריפוי של כל טירוף "(תרופה = פועל לרפא).
מוקדם:
לִי מוקדם לתנאים שלך, אבל אני דורש תשלום טוב על זה. (מוקדם = פועל לתת).
כל יום היא מתעוררת מוקדם לקחת את הילד לבית הספר. (מוקדם = adverb).
קַיִץ:
ניסע לחוף ברזיל בחופשה הבאה שלנו מ קַיִץ. (קיץ = שם עצם)
הֵם קַיִץ שהפשע לא משתלם ושהעבודה היא משהו מכובד. (קיץ = פועל לראות)
בַּנק:
היום ה בנקים במדינת ריו גרנדה דו סול הם לא יעבדו בגלל שביתת המשטרה הצבאית. (בנקים = שם עצם = מוסד פיננסי).
האב ישב על הבית בַּנק מהכיכר בזמן שהבת בילתה במגרש המשחקים עם חבריה לכיתה. (בנק = שם עצם = מושב).
נָתִיב:
לִי נָתִיב כל יום באותם רחובות למעלה מעשרים וחמש שנה! (שביל = פועל ללכת).
אתה יודע מה נָתִיב לבית של פול? (נתיב = שם עצם).
אוֹר:
תשאל את אמא שלך אוֹר אתה למסיבה. (אור = פועל לנשיאה).
אני יכול לקחת את המזוודות שלי לבד לאוטובוס כמו שהם אוֹר. (מתון = תואר).
גִבעָה:
לִי גִבעָה לצחוק בכל פעם שרודולפו מספר בדיחה משעממת! (גבעה = פועל למות)
טיפסתי על גִבעָה עם חברי המטפסים. זו הייתה חוויה מרתקת! (גבעה = שם עצם)
נהר
- קבענו לנסוע לחופים של נהר אראגואיה בחופשה הבאה ביולי. (שם עצם - נחל מים)
לִי נהר מהבדיחות שלך כי אתה באמת מצחיק מאוד! (נהר = פועל לצחוק)
הם
- לאחר התאונה, הוא מוצא את עצמו, למרבה המזל, הם והציל! (are = תואר, שפירושו "בריא").
באיזו שעה הם? (הם = פועל להיות).
לואנה אלבס
בוגר אותיות
הסיסמה נשלחה לדוא"ל שלך.
