מספר פעמים אנו נתקלים במילים המסתיימות ב "אל ה" ואנחנו בספק לגבי הדרך הנכונה להשתמש ברבים. למשל, המילים מלון, אזרח, כובע, בין היתר.
אך זוהי תופעת טבע הפוגעת ברוב האנשים, עקב דיכוי שני נושאים שהיו חלק מתכנית הלימודים של הדורות הקודמים: דקדוק לטיני והיסטורי.
כדי להבין טוב יותר את הנושא הזה, יש צורך ויחד עם זאת מעניין לחזור לשורשים של כמה מילים.
למה אנחנו משתמשים בזה עכשיו "AOS", עכשיו "AES" ליצור את ריבוי המילים המסתיימות ב- "NO"? דקדוק ולטינית היסטורית מלמדים אותנו כך. בוא נראה:
מילים אלה הסתיימו בלטינית ב -אחד; -ANE ו- -ANU והם הפכו לפורטוגזים עם סיומים: - OM; - Ã או AM ו- - NO. אחר כך הכל התחיל - אל ה.
הרבים, לעומת זאת, מצייתים בעצם לשורשים הלטיניים. לכן:
# הרבים - ONS נולד מהמילים המסתיימות ב- אחד או אחד ואז, המילים בשפה הפורטוגזית נותרו זהות, כגון:
תנאי - תנאים
לב - לבבות
מכוון - כוונות
אומה - אומות
תפילה - תפילות
מושלם - שלמות
מנה - סיבות
דרשה - דרשות
פיתוי - פיתויים
# הרבים - AES נולד מהמילים המסתיימות ב- - AN; -ANE או -ANES (לפעמים -ANI, -ANIS):
קיין - כלבים
לחם - לחמניות
Scribane - רושמים
אלמני - גרמנים (כי זה הגיע דרך איטלקית ולא לטינית, שם זה יהיה Alemanu).
קפלן - כוהנים (מכיוון שהוא הגיע מפרובנס, אם הוא הגיע היישר מלטינית, הרבים יהיו כוהנים, כי בלטינית זה קפלנוס).
קפיטן - קברניטים (מכיוון שזה הגיע דרך איטלקית, אם זה היה לטיני, זה היה קברניטים)
# הרבים - אל ה הוא נולד:
מהמילים המסתיימות ב -ANU, -ANUS:
מאנו - ידיים
גרמנו - אחים
פגאנים-עובדי אלילים
גרנו - דגנים
פלאנו - רצפות
#המילים פרוקסיטונים גם לעשות את הרבים "-אל ה":
ברכה - ברכות
יתום - יתומים
אורגן - איברים
עליית גג - עליית גג
ישנן מילים מסוימות המאפשרות את שתי הסיומות: אה ואוה. האם הם:
נבל - נבלים או נבלים
כפרי - תושבי הכפר או הכפריים
זקנים - זקנים - זקנים - זקנים
אל תפסיק עכשיו... יש עוד אחרי הפרסום;)
מאת ואניה דוארטה
בוגר אותיות
צוות בית הספר בברזיל
דקדוק - בית ספר ברזיל
האם תרצה להתייחס לטקסט זה בבית ספר או בעבודה אקדמית? תראה:
דוארטה, ואניה מריה דו נאסימנטו. "צורות הרבים השונות של מילים המסתיימות ב-" -AO ""; בית ספר ברזיל. אפשר להשיג ב: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/as-diferentes-formas-plural-das-palavras-terminadas-.htm. גישה אליו ב -27 ביוני 2021.
