עותק מוסתר הוא קיצור של "עותק פחמן עיוור"שמשמעותו בפורטוגזית היא" עותק פחמן נסתר ". עותק מוסתר או עותק מוסתר (עותק עיוור) הוא מונח המתעורר בהקשר למשלוח דוא"ל, כאשר המשתמש מתכוון לעשות זאת שלח את אותה ההודעה למספר נמענים מבלי שהם יראו את כתובות הדוא"ל הרשומות ב- הוֹדָעָה.
העתקת פחמן מושגת באמצעות נייר פחמן, שיש בו שכבת דיו בצד אחד של הנייר. כאשר לוחצים על הצד הנגדי, מועבר דיו ויוצר עותק. המונח עותק מוסתר מכונה לפעמים "עותק באדיבות עיוור"(עותק בחינם).
זוהי אפשרות שימושית מאוד כאשר ברצונך להעביר הודעה למספר אנשי קשר ולהסתיר את כל הכתובות כדי שלא ייחשפו. זו דרך בטוחה להימנע ספאם מכיוון שהדוא"ל לא יהיה גלוי לשימוש שולחי דואר זבל. אפשרות זו היא גם חלק מכללי "Netiquette", מערכת כללי נימוס המנחים את התנהגות המשתמשים באינטרנט.
כאשר ברצונך לשלוח עותק של אותו דוא"ל לנמענים אחרים מבלי להסתיר את כתובות הדוא"ל, עליך להשתמש בשדה "עותק" (עם העתק).
