מי מעולם לא שמע על "אלף לילה ולילה"? האם אתה יודע מה פירוש הביטוי הזה?
אלף לילה ולילה הוא הכותרת של אחת היצירות המפורסמות ביותר בספרות הערבית, והיא מורכבת מאוסף סיפורים קצרים שנכתבו בין המאות ה -13 וה -16.
מה שגורם לקורא להיות מעוניין לקרוא את כל הסיפורים הוא העובדה שהם קשורים זה בזה, כלומר האחד הוא השלמה לאחר. העבודה מספרת את סיפורו של מלך פריסה הפרסי, שנבגד על ידי אשתו, הרגה אותה, מאותו הרגע הוא החליט לבלות כל לילה אצל אישה אחרת, שנחתמה בבוקר למחרת. בין הנשים הרבות שהתחתן איתן, שרזדה הייתה החכמה ביותר, והתחילה סיפור שעורר את עניין המלך לשמוע את המשך הסיפור בלילה שלאחר מכן.
אל תפסיק עכשיו... יש עוד אחרי הפרסום;)
בפיקחותה ברחה שרזדה מהמוות וכדי להמשיך לחיות היא כתבה אלף לילה ולילה. הלילות הערביים נודעו במערב משנת 1704 ואילך, הודות למזרחן הצרפתי אנטואן גאלנד. הספר עבר מספר עיבודים, הגרסה הנוכחית מבוססת על תרגומים של סר ריצ'רד ברטון ו אנדרו לאנג, בכך הסצנות "החמות" יותר חוסלו או שונו, וקיבלו הקשר פחות מִינִי.
כמעט כל הסיפורים מתרחשים באזור המקביל למצרים ולפרס.
מאת אליאן פרסיליה
צוות בית הספר בברזיל
האם תרצה להתייחס לטקסט זה בבית ספר או בעבודה אקדמית? תראה:
פרסיליה, אלין. "אלף הלילה והלילה"; בית ספר ברזיל. אפשר להשיג ב: https://brasilescola.uol.com.br/curiosidades/as-mil-uma-noites.htm. גישה אליו ב -27 ביוני 2021.
