מי שיודע על עולם המחשבים מודע לכל החידושים הטכנולוגיים. הדבר המוזר הוא לראות כיצד חידושים אלה מפריעים במצבים תקשורתיים, ויוצרים חומר רב לבלשנים. אנו כבר יודעים שהאינטרנט הביא לשינוי קיצוני בתהליכי הקריאה והכתיבה, ויצר חדש "ניבים וירטואליים" שלעתים קרובות חותרים על הסמנטיקה, ובמקרים החמורים ביותר, אפילו רומסים את תחביר.
עם כניסת האינטרנט נוספו מילים חדשות לאוצר המילים שלנו, במיוחד מילים שמקורן באנגלית. המילה לִמְחוֹק, למשל, הפסיק להיות אופנה בלשנית וקיבל ערך רק בשבילה במילונים בשפה הפורטוגזית: לִמְחוֹק זה אומר למחוק, והיום כמעט כולם יודעים את זה. בנוסף לתרומות מילוניות, האינטרנט גם הביא לפופולריות של כמה סמלים שהיו בעבר לא ידועים בלבד. ה- @ (בסימן), המשמש לציין את מיקום כתובות הדואר האלקטרוני - מיילים לפני, זה היה רק סמל מרקנטיל המשמש להחלפת המילה האנגלית בְּ. ה- # (hash או "משחק של פעם"), שנמצא בקווי הטלפון הקווי ובטלפונים הסלולריים, היה פונקציה של הפעלת תכונות נוספות במכשירים אלה, כמו שירותים נוספים שמציעים מפעילים. בוודאי ראית את הסמל הזה - # - ואתה בטח מכיר אותו בשם אחר... אנחנו אפילו לא צריכים להציג, אתה כבר יודע את סולמית. אבל האם אתה יודע להשתמש בזה?
כדי לענות על שאלה זו, בואו נבדוק את מקורו של סולמית במחשוב. מי הציע את השימוש ב סולמית להוסיף נושא מסוים לקבוצת דיון היה IRC, צ'אט ממסר באינטרנט, מעין פרוטוקול תקשורת המשמש בצ'אטים והחלפת קבצים. הפונקציה העיקרית שלו, כשהתחיל להשתמש בו ב רשת, היה לאינדקס נושא או נושא ברשתות החברתיות. באופן זה, לכל המשתמשים תהיה גישה לדיון מסוים, שכן בעת לחיצה על א סולמית + מילה (שם הערוץ), היא הפכה ל- קישור (קישור טקסט למסמכים אחרים וכתוצאה מכך היפרטקסט).
שימושי לחלוטין, אתה לא חושב? אם ברצונך להישאר בראש הדיון הנוכחי ולראות מה משתפים אחרים ברשת משתפים, פשוט לחץ על סולמית ולגלות זאת. מתברר שאנחנו תכליתיות לשונית ובמהרה מצאנו פונקציה אחרת עבור ה- hashtags... כדי לתת לפוסט אפקט הומוריסטי, בין אם הוא משותף בפייסבוק, באינסטגרם או בטוויטר, מילאנו את הפוסטים שלנו hashtags שאינם מועילים כלל, מכיוון שסביר להניח כי נושא זה יהפוך לסיבה לוויכוח או מחלוקת ברשת. אתה אפילו לא חושב שלך סולמית#partiuacademia אוֹ #birthdaydapaty יגיע לרשימת הנושאים המדוברים ביותר של היום, לא?
בתחילה, ה- hashtags שימשו עם שם הערוץ לאינדקס נושא בקבוצת דיון באינטרנט מסוימת
כאשר משתמשים בדרך זו, מבלי משים, ה- hashtags יכול לגרום להפרעה אמיתית בהבנת המסר. הסיבה לכך היא שכל המבטאים והפיסוק מנוגדים, מתוך הצדקה של מתן דינמיות לכתיבה, שכן ב מרשתת התקשורת מתרחשת מהר מאוד. השימוש המוגזם הזה ב hashtags זה חלק מהדיון על חשיבותה של השפה הסטנדרטית במדיה אלקטרונית. לעתים קרובות כללים דקדוקיים מוזנחים, ולמרבה הצער חוסר זהירות זה בשפה יכול להפריע בכתיבת טקסטים הדורשים התאמה לשפה הפורמלית. אומר ש # זקוקים לכבוד וריאציות לשוניות (יש צורך לכבד את הווריאציות הלשוניות), ובכך להקשות על קריאת והבנת הטקסט.
מה שאנחנו מנסים לומר זה, ה וריאציות לשוניות הם חשובים ויש לכבד אותם מכיוון שהם חלק מהזהות התרבותית של עם. מה שאינו אידיאלי הוא לאפשר לשפת המחשב להקשות על הבנת המסר, שכן המטרה של כל פעולת דיבור היא תקשורת. אם הנמען לא מבין את המסר, התקשורת סובלת, וזה בדיוק מה שקורה כשאתה עושה שימוש יתר ב- סולמית. יש לקחת בחשבון את עקרון ההלימה הלשונית, כלומר רצוי שתבינו שכל אחד מהם המצב דורש סוג מסוים של שפה, מכיוון שאין טעם למלא את הערכת השפה הפורטוגזית שלך ב hashtags, כמו שלא הגיוני לכתוב בצורה פרחונית בצ'ט אינטרנטי לא מזיק.
השימוש המוגזם ב hashtags בסביבות וירטואליות הוא מפיץ מסרים מבלבלים ומנותקים, מכיוון שהם אינם נתמכים על ידי כללי דקדוק שיאפשרו את הבנתם. בשלב זה, השכל הישר צריך לדבר בקול רם יותר: להשאיר אותו להשתמש ב hashtags רק כדי לפרסם או להשתתף בדיון בנושא מרשתת. הידיעה כיצד להשתמש בשפה במצבים תקשורתיים שונים היא סגולה של מי שמצולע במצבן השפה עצמה, של הדובר שיודע שכל סיטואציה לשונית דורשת סוג ספציפי של שפה. hashtags יותר מדי מפריע לתקשורת כתובה, ולמה הכוונה לכתיבה אם לא כמכשיר חזק להבנת הקורא? תחשוב על זה!
מאת לואנה קסטרו
בוגר אותיות
מָקוֹר: בית ספר ברזיל - https://brasilescola.uol.com.br/redacao/como-usar-uma-hashtag.htm
