לאום וטבעיות: מה הם ומה ההבדלים

לאום מייצג את המדינה (הלאום) בה נולד אדם או רכש את הזכות לאזרחות. מקום הלידה מקושר ישירות לעיר ולמדינה בה נולד האדם.

לאום

ניתן לקבוע לאום על ידי לידה או על ידי בקשה להתאזרחות. זכור כי הכללים להקצאת לאום משתנים ממדינה למדינה.
לדוגמא, על פי החוק הברזילאי, כל מי שנולד בשטח ברזילאי יכול להיחשב ברזילאי.

אזרחות ברזילאית יכולה להידרש גם לאנשים שנולדו במדינות דוברות פורטוגזית לאחר שנה שחיה במדינה או 15 שנים ללא הפרעה לאנשים ממדינות אחרות.

דוגמאות ללאום:

• ברזילאי
• גֶרמָנִיָת
• אֲמֶרִיקָאִי
• צָרְפָתִית

טִבעִיוּת

מקום הלידה מתייחס למקום בו נולד האדם, עיר ומדינה. מקום הולדת אינו נחשב כזכות כמו לאום, ולכן לא ניתן לשנותה באופן חוקי.

במקרים מסוימים המונח משמש גם להתייחס למקום המוצא של הדברים. לדוגמא: הקפוארה יליד באהיה או קרימבו הוא מקצב טבעי מפארה.

דוגמאות לטבעיות:

• גויאניה גויאס
• קוריטיבה, פאראנה
• פורטלזה, סירה
• מנאוס, אמזונס

איך ממלאים לאום במסמך?

על מנת למלא את שתי פיסות המידע הללו בקורות חיים, טופס או מסמך רשמי, יש להציג את מקום הלידה במגדר שהאדם מזדהה איתו. טעות נפוצה היא לחשוב שהמונח מתייחס למונח "לאום" ויש לענות עליו בנשי (ברזילאי) ללא קשר לאדם.

מקום הלידה מתייחס לעיר ולמדינה בה נולד האדם.

דוגמאות למילוי מסמכים:

• שם: לואיז גונזגה פינטו דה גאמה
• לאום: ברזילאי
• טִבעִיוּת: סלבדור, באהיה

אוֹ

• שם: מריה פירמינה דוס רייז
• לאום: ברזילאי
• טִבעִיוּת: סאו לואיס מראנהאו

ראה גם את המשמעויות של:

• לאום
• טִבעִיוּת
• עיר שבה נולדת
• מדינה
• הסוכנות המנפיקה